家族财富传承

致 谢引　言第一部分 我的哲学　第1章 长期财富保有——家族治理的一大问题第二部分 家族实践　第2章 家族使命宣言　第3章 仪式　第4章 家族资产负债表和家族利润表　第5章 投资者配置(Investor A1location)　第6章 两种重要实践　第7章 家族银行　第8章 保护人、顾问、导师和管家第三部分 角色和责任　第9章 不含所有权的控制权　第10章 受益人　第ll章 受托人　第12章 家族慈善　第13章 评估下一代　第14章 同行审查　第15章 私人信托公司(Private Trust Company，PTC)第四部分 反思　第16章 叔叔阿姨的作用　第17章 导师的艺术与实践　第18章 长者的作用　第19章 作为导师的受托人　第20章 作为摄政者的受托人　第21章 永久信托的意外结果尾 声

开始一段旅程，同时也是为了促进每一个家族成员追求自己的幸福，但是如果没有这些基本的精神基础，这一旅程将注定失败。当你读《家族财富传承(富过三代)》这本书时请谨记这里所表达的思想和实践可以在詹姆斯·E.休斯的信仰中找到——这些精神元素是构成你家族的必备道德准则（这一信仰来源于作者的导师彼得·怀特，他是国际天空的创始人以及这一领域的早期探索者）。没有这些精神元素构建起你的家族道德准则，他写的一切都毫无意义。如果你的家族还没有完全认识到这些精神元素的重要性，也没有将其吸收进你独一无二的道德准则中（你的“与众不同”），那么在开始一段旅程前先搜索这些精神元素，当你的旅程到达一个点，在这一点上你能够吸收并实践这些思想时再用这本书来帮助你。 詹姆斯·E.休斯专著的《家族财富传承(富过三 代)》第1章描述了我的理论：◎家族可以在很长一段时间里成功保有其最大的 财富，那就是组成家族的每个人。 ◎家族财富首先由其人力资本（组成家族的所有个人）和智力资本（每个家族成员所拥有的所有知识 和技能）组成，其次是金融资本。 ◎家族的目标就是在整体上追求家族长期保有最 大财富的过程中促进个人追求幸福。 ◎成功的保有长期财富要求创建或维持一种治理 体系或共同决策制定体系，以实现在至少100年的时间内作出的 积极决策多于消极 决策。 第2章到第8章解决了帮助家族定义目标、衡量成功、学习共同投资、学习提升家族成员的财务能力、 发挥财务的杠杆作用，以及最好地利用家族最亲密顾 问的技能等实践问题。 第9章到第15章阐述了家族整体责任、受益人和受托人的相互职责、家族慈善事业的作用、对家族表 现是否突出的外界审查（称为同行审查）的作用，以及创建私人信托公司的可能性问题。 第16章到第21章包含了对特定家族成员职能的进一步思考——指导者、受托人，以及对永久信托基金 概念进行了全面讨论。 《家族财富传承(富过三代)》没有一章对精神及其在家族财富保有中的基本作用进行讨论。我所观察 到的每一个成功保有其财富的家族都拥有五种美德：真实：美丽、善良、团结以及富有同情心。超越所有 这一切的是爱。成功保有财富的家族在他们与家族内外成员的关系中均体现了这些美德。我相信没有这种 精神上的元素，家族无法成功保全自己，因为它的价值观体系将归于失败，这种失败最终会带来家族的瓦 解。【作者简介】　　曾为六代人的法律顾问。著有《家族：几代人的结合体》，同时发表了很多关于家族管理和财富保持方面的有影响力的文章。他在推动多代家族会议的举行和强调管理问题上享有盛誉。作者经常被邀请参加国内外座谈会以帮助富裕家族解决人力、智力和金融资本不断增长的问题。