嫁给革命的中国

出版说明

中译本再版前言

中译本著者前言

前言

序章　历史的概观

一 西安——西方的和平

去中国之路

我的中国家族

夜访“虎”将军

大莲花池街的生活

我的妯娌玉英

在西安及其近郊散步

炳南的病

将军的官邸

“少帅”——与西安告别

二 上海

中国东部之行

在虹桥疗养院疗养

救国会

鲁迅

我们的儿子黎明

只身在上海

西安事变

三 重返西安

冒险的中国西部之行

艾格妮丝·史沫特莱

1936年12月12日的事件

事变以后的西安

初会红军

在沈夫人家寄居

去三原郊游

金先生

四　延安

去陕北途中

访问窑洞的人们

三个老红军女战士

周恩来

朱德

长征

毛泽东

“土匪头目们”

边区

去上海的消息

五 抗日战争爆发

拜访何香凝女士

孙逸仙夫人

抗日战争爆发

一个“爱国”的黑社会分子

随路易·艾黎接受现场教育

制定合作社计划

动身去自由的中国

六　汉口

前线城市相互对抗的潮流

一条生命获救了

红十字会与前线

一个美国叛逆者

日军的进击

七 彷徨之旅

遇炸

“短征”

关于医疗方面

参加八路军的故事

老红军战士们的自述

在老苏区

长沙大火

衡阳郊外的“远足”

桂林

八 继续漂泊

由旱路进入印度支那

重返上海

在敌国

在印度支那负责运输

王太太来了！

在云之南的云南省

九 战时的首都——重庆

重庆的旧与新

柳夫人的故事

贵州之行

我们的“房客合作社”

蒋介石与国民党

十 前往华北前线

穿过四川踏上旅程

在“工合”的旗帜下

八路军和游击队

在敌后

穿越日军占领下的铁路线

五台山地区抗日根据地

国际和平医院

重返国民党地区

十一　战争的岁月

政治前途乌云密布

皖南事变——新四军突遭袭击

对国民党的反对日增

经济的破产

轰炸季节与平静的冬天

饥荒及其后果

史迪威将军的使命以失败告终

与孙夫人合作

外国人与外国来的客人

战争结束前数年间的生活

战争结束

告别重庆

后记

在这本书里，不仅涉及重大的历史事件，也谈到观察中国人日常生活的许多事情。喜欢以一定标准去衡量人们的日常生活，这是各国都大同小异的。因而，在这本书里出现的人物，有许多是普普通通的，并不只是宋庆龄、毛泽东、朱德、周恩来、廖承志、王炳南等——他们在今天已是举世闻名的人物。我和上述人物相识，曾与他们共同生活和工作；我和他们同甘共苦，既承受过战争的苦难，也分享过和平的欢乐。【作者简介】王安娜，1907年生于德国，曾在柏林大学攻读历史和语言，并获得哲学博士学位。从1931年起积极参加了反对希特勒法西斯主义的运动，为此曾两次被捕入狱。1935年和一位在德国从事革命活动的中国共产党人结婚，1936年2月来中国，此后，她在中国度过了20个春秋。在抗日战争中，她与中国人民同患难，共命运，做了许多重要的工作；新中国成立后，她又为增进中、德两国人民的友谊继续作出贡献。1955年离开中国返回民主德国，1961年移居联邦德国。