单身女人与白马王子

中文版序

新版引言

序

第一部分

个人的生活方式是否有标准

第一节 单身生活：漫长的历史

以前的婚姻

不为接受的独身生活

伟大的布法罗妇女

正当合理的独身生活

女扮男装的少女

自省

与“自我”面对面

世纪：主导潮流初露头角n

女工和共产村庄

决裂

黑暗时期

美国模式

斯堪的纳维亚模式

疯狂时代

多变时期

第二节 双重生活

“指责的手指”

私人生活是否有模式?“古怪”

不安之地

家人：什么能说，什么不能说

闺蜜的笑声

背叛

三段式的生活

第三节 分享的生活

回顾历史

预测性试验

感情的个人化

私人生活的标准模式

母亲孩子群体

被摧毁的标准模式

第四节 王子还是丈夫?

现实和童话

百面千脸的白马王子

“这就像一个爱情故事”l

现实生活中的白马王子

当马车变回南瓜时

玩音乐椅游戏的白马王子

第二部分

单身女人的肖像

第五节 自我审视

无尽的痛苦

笑中含泪

两种问题

从日记到博客

镜子和占卜师

第六节 在家中

家具和装潢

床

三餐

包裹与回归

自由与家务

存在之轻

第七节 外面的世界

出门

其他纽带

家人

工作

外面的世界才是家?

第八节 男人

怀抱

性

寻找男人

年龄差距ul

悲观的生活

有妇之夫

第九节 网络革命

瞬息万变的时代

鼠标一点就有爱情

网络的阴暗面

真实的生活

男人和女人：性和承诺

“永不放弃!”

经验本身

第三部分

自治之路

第十节 做自己

轨道

无法抗拒的指令：做自己

寡妇

年轻人

分手离婚的女性

倾向性因素

单身的冲动

两权相害取其轻

两条轨道，两种身份

第十一节 等待

爱情恐龙与跃动的马

劫掠的爱情

缺乏选项

判处重体力活

令人欣慰的习惯

无尽的孤独

消极个人主义

第十二节 女人无所不能

逃离疗法

壳的逻辑

外表的悖论

“女人能做任何事!”

和同伴的自治

结论

尾声

附录

全球化单身：数据

单身家庭现象的飞速增长

解读数据

晚婚

短暂的环球之行

邮购新娘

男人和女人

研究方法论说明

研究过程

读者来信

建立假设

来信者

术语汇编

致谢

译后记

品读这本当代欧洲畅销书《单身女性与白马王子》，一探当代单身女性的生活和心理，听听她们的故事，看看她们的处境，思考这个社会应该怎样给予她们宽容和理解。希望这本译作能为中国当代单身女性以及其他关注该问题的人们展现一幅画卷，从历史角度解答它的起源和变迁，再从日常生活、交友方式以及心情故事等各个角度剖析单身女性的状态和心理，最后对追寻独立道路的女性给予了支持和理解。不是所有女人都能遇见心中的白马王子，但是追寻的道路漫漫，当白马王子成为精神动力而非压力时，女性的坚韧以及拼搏会散发出更独特的魅力，独立的道路会越走越宽广，而梦想也终将会照进现实。当代社会，无论是欧洲还是亚洲，生活在婚姻之外的女性在不断增多，但至今仍缺少一个特定的词来形容她们。“未婚”指的是没有结婚。“单身女人”似乎存在着负面含义。随着城市化及女性从业的飞跃，一种新型的独身者出现了。其特点为独自居住，从城市蔓延乡村，跨越所有年龄与社会阶层。这些女性对自身很有信心，懂得如何引领自己的职业生活和情感意向。成人世界向女孩们开启了一道新的门，不是结婚而是不结婚，这对她们来说是前所未有的。本书讲述的主人公就是这很特别的一对： 单身女人与白马王子。可以说是现代版的童话故事，但这都是真实的故事。主角是贯穿全书的单身女人，展现方式力求生动活泼： 透过她的一举一动，我们可以窥探她的梦境和心理活动。白马王子只是一个模糊的影像，时不时出现一下。他是不是那个被现代人用滥了的过气的经典人物呢？答案将在本书中慢慢揭晓。本书讲述的不仅仅是一个故事。这不过是一个入口，引领我们探寻单身的世界。那是一个令人身陷其中无法自拔的迷宫，人们很有可能在那里迷失方向。如果读者相比分析更喜欢故事，可以跳过几个章节，追随白马王子和现代灰姑娘的脚步，进行一场冒险之旅。然而，分析才是本书的重中之重，请读者务必不要错过。【作者简介】让_克劳德考夫曼，法国畅销书作家、当代欧洲微观社会学的先驱。他对日常生活中最别致、最微妙的部分进行了大量研究。在这些研究中，他揭露了一些隐藏在行为表象之下的机制。他的知名论断包括《夫妻网络》（1992）中“通过内衣分析夫妻关系”，或是《女人的身体，男人的眼光》（1995）中提到的“裸胸的社会学”。此外，他出版过《第一个早晨》（2002）以及《单身女性与白马王子》，后者尤为畅销，还荣获了法国伦理与政治科学院颁发的著名的博尔丹奖。 他的著作在欧美广受欢迎，被译成了十五种语言在全世界出版。最近，《人民日报海外版》还对考夫曼进行了整版的专访。让克劳德考夫曼现任索邦巴黎五大社会关系研究中心（CNRS）主任。