丝绸之路

译者的话

序言

告读者

第一章 古代丝绸

第二章 丝绸之国

第三章 一名外交官

——探险家无与伦比的冒险，通向西域道路的凿空

第四章 以马匹为基础的国家之强盛

第五章 通向神奇远方的军队与骆驼队

第六章 古代舆地学家与女性的奢华

第七章 厄立特里亚海航行记

第八章 七宝与其他

第九章 丝绸公主

第十章 物质文明的传播者

第十一章 宗教文化的传播人

第十二章 拜占庭、波斯、突厥人和粟特人

第十三章 中国的唐王朝、伊斯兰教徒、突厥人与吐蕃人

第十四章 水手辛伯达时代的世界市场

第十五章 极东，“金丝织锦”

第十六章 远方来客和甚至未至客的谎言拆不穿吗？

第十七章 向海洋强国的发展，法国丝绸工业的诞生

第十八章 从最后的帆船到欧洲蚕蛹和转基因的蚕虫

第十九章 第二条丝绸之路：探险家、考古学家和最早的记者

第二十章 道路与桥梁，旅游与天然气管道

注释

参考书目

译名对照表

附录一天马与龙涎

——12世纪之前丝绸之路上的物质文化传播

附录二彼得大帝与西域的黄金

布尔努娃夫人（译者早期曾译作布尔努瓦）是法国丝绸之路研究领域最具权威的专家。‘她祖籍法国的科西嘉岛，自称属法国的“少数民族”，有时也自我戏称为“地中海人”。她早年毕业于巴黎东方语言文化学院（巴黎国立东方现代语言学院的前身），1972年在巴黎大学通过了其博士论文《中国与尼泊尔于1950年之后的社会经济关系》。继此之后，她终生供职于法国国家科学研究中心（CNRS）的喜马拉雅地区环境、社会和文化研究所（设立在默东），她既从事科学研究工作，又兼任该研究所的图书馆馆长，在一段时间内还担任该中心的负责人。她是法国少有的几位研究中国中原、西藏、西域与南亚经济贸易关系史的专家之一，可以熟练地运用汉文、藏文和西方主要大语种的语言。她酷爱古代地图，注重早期西方旅行家的东方游记资料。在她的藏书中，这两大领域的搜集甚为丰富，凡参观过其藏书室的人，无不对此惊奇无比。她实际上是身兼汉学家、藏学家、西域史和南亚史专家等多重角色，在法国的战后一代东方学家中，这样的学者越来越少了，老一代法国汉学家们的传统都有失传的危险，因为法国汉学在总体上也越来越“美国化”了。