出版社:高等教育出版社
年代:2013
定价:31.0
本教材共14个单元,每个单元由Text A、Text B和翻译技巧三部分组成。Text A和Text B后,均配有课文词汇、课文注释和课文练习。课文词汇部分精选了课文中重点、难点词汇,给出了其在文中的释义,帮助读者更好地阅读和理解课文。课文注释部分根据课文中有关重点、难点之处,帮助读者对文章产生的背景、文化有个大致了解,提高他们理解文章的能力。课文练习部分是每篇文章的重要组成部分,该部分包括阅读理解、词汇和翻译三种练习形式。阅读理解练习在考查读者对文章宏观理解的同时,也考查了读者对细节内容的把握;词汇练习既考查了读者对词汇同义词、形近词的甄别能力,也考查了读者对词性/形的变换能力,同时还考查了读者借助篇章进行选词的能力;翻译练习考查了读者对科技翻译的实践能力。翻译技巧部分,主要讲述了科技翻译中翻译标准、词、句、审美艺术等方面的基本概念和翻译技巧、方法等,目的是让读者对科技英语的特点及其翻译有个初步了解。同时,还配有相关练习,帮助读者切身体会科技翻译的美妙之处,以便增强英汉语言对比和转换能力。
书籍详细信息 | |||
书名 | 新编科技英语阅读教程站内查询相似图书 | ||
9787040382044 如需购买下载《新编科技英语阅读教程》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 北京 | 出版单位 | 高等教育出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 31.0 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 26 × 19 | 装帧 | 平装 |
页数 | 印数 | 3000 |
新编科技英语阅读教程是高等教育出版社于2013.9出版的中图分类号为 H319.4 的主题关于 科学技术-英语-阅读教学-高等学校-教材 的书籍。