出版社:中国社会科学出版社
年代:2014
定价:46.0
汉语和英语的语序都受制于各自的句法规则,同时也表示特定的语义关系,以及各种语用功能。汉英语序在句法、语义和语用上,有同有异。从句法结构看,汉语的语序更为灵活,英语则比较固定。从语义关系看,两者都受某些语义规则的限制,但是具体表现有所不同。从语用功能看,汉英语序都用来表示语境中句子的话题结构、新旧信息,具有语篇衔接功能。以上的相同和相异之处,体现在汉英的主语、宾语、定语、状语和补语等句子成分的位置,也体现在倒装句、存现句、强调句和疑问句等不同的句式中。汉英语序对比研究,对于汉语教学、英语教学和汉英翻译都有一定参考价值。
导论 一 选题背景与意义 二 研究现状述评 (一)民族区域自治制度研究 (二)自治权研究 (三)自治条例研究 三 研究内容与研究方法 (一)研究内容 (二)研究方法 四 学术价值与不足 (一)学术价值 (二)研究的不足第一章 民族区域自治制度与自治州 一 民族区域自治制度的确立 二 民
《汉英语序对比研究》,本书简介: 汉语和英语的语序都受制于各自的句法规则,同时也表示特定的语义关系,以及各种语用功能。汉英语序在句法、语义和语用上,有同有异。从句法结构看,汉语的语序更为灵活,英语则比较固定。
书籍详细信息 | |||
书名 | 汉英语序对比研究站内查询相似图书 | ||
9787516146460 如需购买下载《汉英语序对比研究》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 北京 | 出版单位 | 中国社会科学出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 46.0 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 21 × 15 | 装帧 | 平装 |
页数 | 印数 |
汉英语序对比研究是中国社会科学出版社于2014.8出版的中图分类号为 H146.3 ,H314.3 的主题关于 词序-对比研究-汉语、英语 的书籍。