《盐铁论》对称结构考

绪论

一、汉匈战争与盐铁政策

二、盐铁会议与《盐铁论》成书

三、《盐铁论》的文学成就

第一章 对称与《盐铁论》的语言特色

一、与对称有关的几个概念

二、对称的分类

三、从文体角度看《盐铁论》的语言特色

第二章 《盐铁论》对称结构的种类及特征

一、句法成分之内的对称

二、不同句子成分之间的对称

三、单句和单句、分句和分句的对称

四、复句与复句的对称

第三章 《盐铁论>中的准对称形式

一、结构相仿，字数不等

二、字数相等，结构有别

三、结构有别，字数亦不等

四、结构、字数均相同，某些成分的音节数不对等

第四章 《盐铁论》中顶真和排比的结构特点

一、顶真

二、排比

第五章 《盐铁论》中涉及对称的校勘问题

一、补字

二、删字

三、改字

四、乙正

五、综合校改

第六章 从《盐铁论>外文译本看对称结构的翻译

一、《盐铁论》英译本

二、《盐铁论》德译本

三、《盐铁论》俄译本

参考文献

后记

《盐铁论》是西汉桓宽根据盐铁会议记录加工整理而成的一部作，内容涉及政治、经济、军事、文化等各个领域，是研究西汉社会的重要资料。同时，它也是西汉中后期散文的代表作之一，语言的骈偶化倾向非常鲜明。《盐铁论对称结构考》通过对其中对称结构的整理和研究，大致勾勒出骈偶化在语言各个层面的表现形式和特征，丰富了对骈文起源的认识。同时，借助《盐铁论》英、德译本中对对称结构的翻译，从另一个角度展示了汉语平行结构的独特性。