福特传

序言第一部分 疯狂的亨利第二部分 “魔鬼亨利”尾声后记译后记

在本书中，彼得·科利尔和戴维·霍洛维茨讲述了福特家族三代人精彩纷呈的故事，展示了在福特汽车公司——这个美国最伟大的工业帝国——的背景下，福特家族几代人之间富有戏剧色彩钓冲突和对抗。 故事从第一代亨利·福特开始，这个机械能手和“疯狂的天才”，不仅让汽车走进了美国人的生活，而且用它征服了世界。作为一个富有创造性的美国工业大师，亨利·福特在生命的后期变成了一个怪人：他热爱他的公司，对它有着强烈的占有欲和控制欲，以致当其子爱德塞为适应时代的变化而试图对它实施改造时，他不留情面地毁掉了爱德塞的梦想和一生。后来，爱德塞的儿子小亨利终于为他复仇，并在二战以后拯救了福特汽车公司。 从老亨利·福特的婚外情和私生子的故事，到“魔鬼亨利”的人生和爱情，以及他与李·艾柯卡那场人人皆知的争斗——这一系列引人入胜的故事，成就了这部美国家族传奇的一个精彩篇章。最后，作者还为这部经典著作附加了最新资料，揭示了在家族直系后代对于这个21世纪美国最大的工业集团的控制权方面，小亨利·福特如何输给了他的弟弟威廉·比尔·福特。

他们的创作，如同出自一个顶尖的传记作家之手；他们的研究，仿佛集中了数十位专家的重要研究成果……在一切讲述美国家族传奇经历的作品中，《福特传》堪称是独一无二的典范之作，它那恢宏磅礴的气势和令人感伤的悲剧色彩，容易让人联想起英国文学大师莎士比亚和古希腊悲剧诗人索福克勒斯的煌煌之作。科利尔和霍洛维茨诱人的叙述风格和卓越的创造力令人惊叹。就像他们在底特律强调的那样，这是一本“血管里流淌着汽油”的作品。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——《旧金山观察家报》　　《福特传》有着无懈可击的权威性、完整性和重要性……在作者的笔下，那些类似经典文学著作中典型的戏剧化场面令人过目难忘。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——《纽约时报》　　彼得•科利尔和戴维•霍洛维茨完成了这部迄今为止最耐读，也最完整的家族传奇……它是一部史诗。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——《底特律新闻报》