外国民间故事精选

导读

知识链接

捧空花盆的孩子

月宫少年

吝啬鬼

年高智不衰

名字和绰号

两个傻和尚

想当太阳的小狗

大国王吃糠

一群蠢货

龟猴分树

灶上的银子

背篓

玛希拉罗皮亚的织工

王和他的宰相

樵夫和河伯

萝卜

买卖人和鹦鹉

忠诚的鹰

蜥蜴打败了豹子

大米饭

孩子和三色鱼

小鼠和大象

最宝贵的财富

鳄鱼和扁角鹿

聪明的阿布努华斯

聪明的贝都印人

学者和水手

摩阿维亚国王和磨坊主

狮子、狐狸和狼

仆人和诺颜

没有说完的故事

不听话的小羊

明天和今天

扔石头的故事

雇工和富农

聪明的阿布纳瓦

祖国的土地

珍珠鸡和鳄鱼

山羊杀死了豹

狮子和鬣狗

猫和铃铛

阿基尼法斯村的英雄

乌龟和世界的智慧

聪明人和笨人

永不撒谎的人

国王和编筐人

卡斯城的小气鬼

老鼠相亲

羊和她的铃铛

告状

忠告

十二个月

神奇的毛衣针

仙纸

牧师和驴

宝贵的话

滑头的小酒店老板

一对钻石

说谎的故事

一件衬衫

金盆子

心底的真话

自己家里的钉子

丈夫和妻子

急急忙忙，惹人笑断肠

短皮袄

辛普森太太和她做的汤

印第安仆人的梦

前言

为了全面提高中小学生的语文素质，增强语文课程的现代意识，大力推进新型的学习方式，国家教育部分别于2001年和2003年颁布了作为基础教育课程改革核心内容的《全日制义务教育语文课程标准》和《普通高中语文课程标准》(以下简称“新课标”)。“新课标”对原有《语文教学大纲》中关于语文课外读物的具体篇目作了较大的改动，并规定了不同阶段学生的阅读总量，要求广大中小学生阅读。为此，我们于2003年5月编辑出版了一套“语文新课标必读丛书”50种，丛书的书目均为“新课标”所推荐。

2006年，在广泛听取教育界专家和广大中小学师生的意见和建议之后，我们又推出了“语文新课标必读丛书(修订版)”60种，书目上增加了若干中国当代文学的佳作和中外文学优质选奉，内容上增加了介绍文学常识、提示学习思考的“知识链接”。两年后的信息反馈显示，这次修订受到了广大中小学师生的肯定和欢迎，但对人选书目仍有不足之憾。为此，我们慎重地继续扩充了丛书选目，再推这套“语文新课标必读丛书(增订版)”70种。增订版除继续增加部分中外文学名著外，同时还新组织编写了“新课标”中推荐阅读的中外民间故事、中外童话故事、中外历史故事等选本。我们希望，这次增订后的“语文新课标必读丛书”内容更广泛，知识更实用，针对性更强。它一定能够成为中小学生朋友的良师益友和家庭的必备藏书。

人民文学出版社编辑部

二○○八年四月

　　本书精选了多个国家的68篇优秀作品。从这些故事中，我们可以看到，无论充满想象的英雄勇士、寻找幸福的故事、斗智斗勇的故事、赞美劳动人民的故事，还是耐人寻味的寓言、活泼有超的动物故事，都从不同的角度，生动形象地展示了各国的社会生活，表现了各国劳动人民勤劳、善良、富于正义感和同情心的高尚品德，以及他们热爱祖国，憧憬美好未来的强烈愿望。该书以新课程标准的基本理念为依据，从广大小读者的阅读水平出发，编造了本书，希望有助于小读者拓宽阅读视野，受到教益，并获得更多更广的知识。　　民间故事就是从远古时代起就在人们口头流传的一种题材广泛而又充满幻想的叙事体故事，是人民大众运用口头语言来创作和流传的一种活的语言艺术。　　千百年流传的民间故事，最能反映集体无意识，表现人类共有的恐惧和愿望。体现的是民间的智慧和力量，体现的是人类共同的情感和愿望，所以可以看作是世界上每个国家和民族的人民信心和力量的重要源泉。熟悉世界各地的民间故事，同样是了解世界各地人文历史、风土人情的重要途径。