出版社:商务印书馆
年代:2020
定价:108.0
莎士比亚是文艺复兴时期英国著名戏剧家,他的戏剧对英语文化和文学的影响力举世无双,此外,他的戏剧中蕴藏着丰富的世态万象和人生哲理。鉴于莎士比亚的作品是用早期现代英语写成,普通读者阅读起来晦涩难懂,兰姆姐弟选取其中的20部戏剧——基本囊括莎士比亚最著名的喜剧、悲剧和历史剧,以浅显易懂的语言改写成脍炙人口的故事。这部作品1809年问世,副标题是“专为年轻人而作”,出版后广受欢迎和赞誉,并很快成为一部经典,也是登堂入室品味莎翁经典戏剧的敲门砖。很多人对莎士比亚的了解和喜爱都是从阅读这本书开始的。中国人最早认识莎士比亚也是通过这本书的译介开始的。要出版的这本书是英汉对照注释本,译文是我国著名翻译家萧乾翻译的,萧乾的夫人、著名翻译家文洁若女士对英文原文加了详细的注释,并写了导读。这本书是他们夫妻二人合璧完成的,译文质量和注释质量都非常高,远胜国内出版的其他译本。
书籍详细信息 | |||
书名 | 莎士比亚戏剧故事站内查询相似图书 | ||
9787100181624 如需购买下载《莎士比亚戏剧故事》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 北京 | 出版单位 | 商务印书馆 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 108.0 | 语种 | 英汉对照 |
尺寸 | 21 × 15 | 装帧 | 精装 |
页数 | 印数 |
莎士比亚戏剧故事是商务印书馆于2020.出版的中图分类号为 H319.4:I 的主题关于 英语-汉语-对照读物 ,戏剧文学-故事-英国-中世纪 的书籍。
(英) W.莎士比亚, 著
(英) 兰姆 (Lamb,C.) , (英) 兰姆 (Lamb,M.) , 著
(英) 莎士比亚 (Shakespeare,W.) , 著
(英) 莎士比亚 (Shakespeare,W.) , 著
(英) 查尔斯·兰姆, (英) 玛丽·兰姆, 著
上海图书馆, 编
(英) 莎士比亚 (Shakespeare,W.) , 著
(英) W.莎士比亚, 著
(英) 莎士比亚 (Shakespeare,W.) , 著