生物与制药工程专业英语

Unit1TranslationSkills

Unit2InorganicChemistry

Unit3OrganicChemistry&Biochemistry

Unit4AnalyticalChemistry

Unit5Microbiology

Unit6MolecularBiology

Unit7PharmacologyandPharmaceutics

Unit8IntroductiontoInsertsforImportedDrugs

Unit9FermentationProcesses

Unit10SeparationProcesses

Unit11DosageFormsProduction

Unit12GMPGuidanceforIndustry

Unit13Developments

Unit14NaturalProductsforHealth-promoting

Unit15Bioinformatics

Unit16ChemicalAbstracts

AppendixⅠGlossaryofPrefixes,Roots,Suffixes

AppendixⅡGlossaryofMolecularCellBiology

AppendixⅢVocabulary

　　本书的教学重点主要在于专业词汇和翻译技巧。专业词汇是学生学习专业英语的基础，也是初学专业英语学生的薄弱环节。首先应重点掌握专业词汇的构词方法，以便于大量熟记专业词汇；其次，可根据课文所涉猎的专业知识，引导学生掌握更多的专业词汇。注意重点掌握常用专业词汇，对于使用频率低的词汇，可不必要求学生死记硬背。进入专业英语学习的学生一般都已通过国家四级或六级英语考试，具备了一定的阅读理解能力，但往往缺乏翻译技巧的训练，无法胜任未来的翻译工作。因此，在课文讲解过程中，除要求学生掌握一定专业词汇之外，还应重点掌握翻译技巧。本书词汇部分所附音标取自“金山词霸2006”中的“现代英汉综合大辞典”。本书适用于制药工程、药物制剂、生物工程、发酵工程、生物技术、生物制药、生化工程等相关专业的专业英语教学。　　本书以化学、生物、药学、工程学等学科领域来设定专业词汇的语域构架，并按照学生所学课程顺序编排教材内容，如无机化学、有机化学、生物化学、分析化学、微生物学、分子生物学、生物信息学、药理学、药剂学、天然药物化学、发酵工程、分离工程及其设备、制剂生产等，并附有相关构词法、实验室常用仪器名称、相关专业术语以及相关专业文献如美国药典、药品说明书、文献检索、英文科技论文及化学文摘导读、英文摘要写作等知识的介绍。书后附有词根、前缀及后缀总表，分子生物学术语表及词汇总表以便读者查阅。