海外华语电视研究

前言

第一章 海外华人与海外华语电视

第一节 海外华人与华文媒体溯源

第二节 海外华人与华语电视媒体

一 海外华语电视的“内容运营商”阶段

二 海外华语电视的“节目生产商和内容运营商”阶段

第二章 海外华语电视的历史与现状

第一节 美洲华语电视的历史与现状

一 美国

二 加拿大

第二节 大洋洲华语电视的历史与现状

一 澳大利亚

二 新西兰

第三节 亚洲华语电视的历史与现状

一 东南亚

二 东亚

三 亚洲其他地区

第四节 欧洲华语电视的历史与现状

一 英国

二 法国

第三章 海外华语电视节目研究

第一节 海外华语电视的节目来源

第二节 海外华语电视的节目内容

一 当地华人社会

二 华人与当地社会

三 华人移民历史

四 华人文化一

五 中国及双边关系

第三节 海外华语电视的节目风格

一 语音语调

二遣词造句

第四章 海外华语电视的受众研究

第一节 海外华人受众的群体差异

一 源于移民时间的群体差异

二 源于移民籍贯的群体差异

三 源于移民职业的群体差异

四 源于移民语言的群体差异

五 源于政治的群体差异

第二节 海外华人受众的代际差异

一 移民人口结构变化与代际差异的产生

二 代际差异与媒体需求

第三节 海外华人受众的共性特点

一 海外华人受众拥有接近的文化“码本”

二 海外华人受众拥有相近的解码方式

第四节 避免给海外华人受众“贴标签”

第五章 海外华语电视的运营研究

第一节 海外华语电视市场

一 市场规则

二 市场竞争

三 节目传输方式

第二节 海外华语电视面临的挑战

一 市场规模有限

二 市场分化严重

三 竞争日益激烈

四 资金、资源欠缺

五 市场前景堪忧

第三节 海外华语电视的应对策略

一 多元化

二 本土化

三 强化中国文化资源的开发利用

四 传播方式的更新

五 强化融合与合作

六 强化服务

第六章 海外华语电视个案研究

第一节 美国中文电视

一 创办与发展历程

二 运营策略：注重台网互动

第二节 东森美洲卫视

一 创办与发展历程

二 东森美洲卫视在经营与节目上的特点

第三节 麒麟电视

一 创办与发展历程

二 运营模式与经营策略

第四节 新时代传媒集团

一 创办和发展历程

二 节目的风格及特点

第五节 新加坡“新传媒”

一 创办与发展历程

二 经营策略：资源就是价值

第六节 日本株式会社大富

一 创办与发展历程

二 运营与节目特点：本土化

三 注重开展文化交流活动

第七节 电视广播（澳洲）有限公司

一 创办与发展历程

二 经营策略

第八节 新西兰中华电视网

一 创办与发展历程

二 经营策略：多元经营，多重受益

第九节 欧洲无线卫星台

一 创办与发展历程

二 经营理念

第十节 长城平台

一 创办与发展历程

二 运营模式与经营策略

三 挑战与展望

第七章 海外华语电视媒体与中国对外传播

第一节 海外华语电视对于中国对外传播的意义

一 传播中华文化，增进文化认同

二 扩大传播范围，提升传播效果

第二节 海外华语电视与中国电视对外传播的合作

一 国家层面：在政策和机制上强化与海外华语电视的交流与合作

二 媒体层面：对外电视媒体与海外华语电视媒体之间强化交流与合作

第三节 应避免“政治化”海外华语电视媒体

结语

主要参考文献

附录海外华语电视事业大事记

后记

海外华语电视媒体近年来有了长足的发展，在海外华人生活中扮演日益重要的角色，也成为传播中华文化的重要渠道之一。《海外华语电视研究》由李宇所著，是国家社科基金重大项目“我国对外传播文化软实力研究”的研究成果，填补了海外华语电视研究领域的空白。《海外华语电视研究》主要梳理了海外华语电视的历史与现状，对海外华语电视节目的内容和风格、海外华人受众的特点以及海外华语电视市场的特征等方面进行研究，并深入分析了海外华语电视媒体与中国对外传播以及中华文化传播的关系。

《我国对外传播文化软实力研究丛书：海外华语电视研究》对海外华语电视的历史与现状、海外华人受众的特点、海外华语电视市场的特征等方面进行了较为深人的研究，并对海外华语电视媒体与中国对外传播、中华文化传播等方面的关系进行了阐释。《海外华语电视研究》的研究涉及新闻学、传播学、新闻史、媒介经营管理等在内的多个学科，并在对外传播研究和海外华语媒体历史研究的结合方面作了有益的尝试。