出版社:漓江出版社
年代:2012
定价:32.0
屠格涅夫的作品不仅具有深刻的思想内容,在艺术上也是十分卓越的。这是一位伟大的作家、杰出的诗人、大散文家,读他的小说是一种极其愉悦的艺术享受。他善于讲叙故事,他的小说总是娓娓道来,引人入胜,绝没有枯燥的说教,而是把他所反映的社会生活融入生动的故事之中,使人如入亲历之境。本次由著名翻译家沈念驹重新翻译,不仅充分吸收了一个世纪以来的研究成果和翻译成果,订正了以往问世译本的讹错,译文更为精致准确,是目前翻译界的一项重要收获。
春潮
阿霞
初恋
狗
旅长
《屠格涅夫中短篇小说选》中,收录的《春潮》、《阿霞》和《初恋》可以称作屠格涅夫的“青春三部曲”。在这些故事中,作者一再追忆、找寻、诉说、喟叹的不仅是一段段刻骨铭心、难以忘怀的爱情,更是对青春一去不复返、年华匆匆似流水的怅然低吟。如果我们还年轻,我们会读屠格涅夫,因为他记录了我们的青春;如果我们已然年华老去,我们还会读屠格涅夫,因为他祭奠了我们的青春。《屠格涅夫中短篇小说选》中,收录的《春潮》、《阿霞》和《初恋》可以称作屠格涅夫的“青春三部曲”。在这些故事中,作者一再追忆、找寻、诉说、喟叹的不仅是一段段刻骨铭心、难以忘怀的爱情,更是对青春一去不复返、年华匆匆似流水的怅然低吟。如果我们还年轻,我们会读屠格涅夫,因为他记录了我们的青春;如果我们已然年华老去,我们还会读屠格涅夫,因为他祭奠了我们的青春。【作者简介】作者:(俄罗斯)伊凡谢尔盖耶维奇屠格涅夫(Ivan Sergeevich Turgenev) 译者:沈念驹伊凡谢尔盖耶维奇屠格涅夫(Ivan Sergeevich Turgenev,1818-1883)是19世纪俄罗斯著名的现实主义作家。他出身于奥廖尔省一个世袭贵族之家,1833年进入莫斯科大学文学系,一年后转入彼得堡大学哲学系语文专业,毕业后赴德国柏林大学攻读哲学、历史、希腊文与拉丁文,被视为当时俄罗斯的“欧化”知识分子。其代表作品主要有《猎人笔记》、《罗亭》、《父与子》和《春潮》等。屠格涅夫是一位极具敏锐性的作家,其作品因涌动着强烈的时代脉搏,被誉为19世纪40至60年代俄罗斯的“社会编年史”。屠格涅夫又是一位富有诗意的作家,他的作品歌唱着美丽的少女与绚丽的自然,其温润简洁、精致优雅的文字,为俄罗斯语言的规范化作出了重要贡献。沈念驹,当代著名俄罗斯文学翻译家。浙江德清县人,笔名“亢甫”、“肖马”、“马心水”。历任浙江人民出版社外国文学编辑室副主任,浙江文艺出版社外国文学编辑室主任、副总编、编审。现为浙江省作家协会外国文学委员会主任,中国出版工作者协会外国文学出版研究会理事、副会长。主要译著有:屠格涅夫中长篇小说和全部散文诗,普希金中短篇小说及童话、书画等,高尔基长篇小说《童年》及《我的大学》,契诃夫中短篇小说,帕乌斯托夫斯基小说《烟雨霏霏的黎明》等16篇。主持编辑出版《外国文学名著精品丛书》、《外国著名诗人诗全集书系》、《世界戏剧经典全集》等大型丛书;主编《普希金全集》、《果戈理全集》等大型文集。
书籍详细信息 | |||
书名 | 屠格涅夫短篇小说集站内查询相似图书 | ||
9787540756697 如需购买下载《屠格涅夫短篇小说集》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 桂林 | 出版单位 | 漓江出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 32.0 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 23 × 17 | 装帧 | 平装 |
页数 | 印数 |
屠格涅夫短篇小说集是漓江出版社于2012.5出版的中图分类号为 I512.44 的主题关于 短篇小说-小说集-俄罗斯-近代 的书籍。