出版社:河北大学出版社
年代:2019
定价:36.0
本著作旨在对《尤利西斯》译本进行系统性、深层次、跨学科的研究,研究角度以经典叙事学理论为主,全面研究译本内容,定性与定量分析相结合研究译本风格。通过研究两个译本的翻译策略、翻译方法,将其推广至整个意识流小说的翻译,为叙事学指导下的意识流小说翻译提供借鉴。与此同时,归纳出叙事学与翻译理论的相关之处,为纯翻译理论注入叙事学理论的新鲜血液。
书籍详细信息 | |||
书名 | 叙事学视角下《尤利西斯》的翻译艺术站内查询相似图书 | ||
9787566615008 如需购买下载《叙事学视角下《尤利西斯》的翻译艺术》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 保定 | 出版单位 | 河北大学出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 36.0 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 24 × 17 | 装帧 | 平装 |
页数 | 印数 |
叙事学视角下《尤利西斯》的翻译艺术是河北大学出版社于2019.7出版的中图分类号为 H315.9 ,I562.074 的主题关于 《尤利西斯》-英语-文学翻译-对比研究 的书籍。