泰戈尔回忆录

中译本序

英译本序

1 记忆的图画

2 启蒙教育

3 墙内和墙外

4 家仆管制时期

5 师范学校

6 初次写诗

7 学习各种知识

8 第一次远足

9 练习写诗

10 史瑞堪萨先生

11 孟加拉语课结束了

12 教授

13 父亲

14 与父亲一起旅行

15 在喜马拉雅山上

16 旅行归来

17 家庭学习

18 家庭环境

19 文学之交

20 初次发表作品

21 帕努辛赫

22 爱国主义

23 《婆罗蒂》

24 艾哈迈达巴德

25 英国

26 洛肯·帕利特

27 《破碎的心》

28 欧洲音乐

29 《蚁垤的天才》

30 《晚歌》

31 一篇音乐评论

32 河畔

33 再谈《晚歌》

34 《晨歌》

35 拉杰德拉尔·米特拉

36 卡尔瓦尔

37 《大自然的报复》

38 《画与歌》

39 一段过渡期

40 班基姆·钱德拉

41 ?旧的轮船

42 丧亲之痛

43 雨季和秋季

44 《刚与柔》

泰戈尔生平年表

罗宾德拉纳特·泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861—1941），印度著名诗人、哲学家和印度民族主义者。他不仅是一位文学大家（第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人），而且是杰出的作曲家（印度的国歌就出自他手）和画家，同时又是成就卓著的社会活动家和锐意革新的教育家。他一生所有的贡献，对世界产生了巨大的影响。
本书写于1912年，即泰戈尔五十岁时，原文是用孟加拉语写成的。本书译自苏仑德拉纳特·泰戈尔的英译本《我的回忆》，这个译本得到泰戈尔本人的认可。这部回忆录诜述了泰戈尔童年和青少年时期的生活，艺术地再现了泰戈尔的成长环境、所受的教育以及如何走上文学创作之路，是了解和研究泰戈尔生平思想不可缺少的材料，具有—定的文学价值和史料价值。

在漫长的六十多年创作生涯里，泰戈尔一共发表了五十多部诗集，十二部中长篇小说，一百多篇短篇小说，二百多个剧本和多篇文史哲方面的论文，以及回忆录、游记、书简等。1921年出版的著名诗集《吉檀迦利》得到众多世界文坛巨匠的赞赏，并因此获得诺贝尔文学奖。
泰戈尔以艺术为生，但是以爱国爱民为己任。他的一生是在英国殖民统治下度过的。祖国的沦亡、民族的屈辱、人民的苦难，对他的思想形成产生了很大影响。