四海为诗

沈 睿严 力马 兰哈 金孟 浪张 耳吕德安王 屏雪 迪张 真法 镭明 迪麦 芒星 子阿 九

沈 睿严 力马 兰哈 金孟 浪张 耳吕德安王 屏雪 迪张 真法 镭明 迪麦 芒星 子阿 九周 琰凡 子枫 雨绿 音米家路何袜皮倪湛舸王 敖

这是近年来第一部海外华裔诗人的诗歌总集，包括23位诗人的诗歌，诗歌具有与西方作家迥然不同的个性特征和民族特色，同时又有异乡风情，反映着母国文化和他国文化在差异与碰撞中通过生活和岁月的砥砺、磨洗，以及内心的千回百转，逐渐形成的协调与合鸣。

这是一部编选极其内行的诗集，所精选出来的人数、诗歌数量及水平，我以 为当令人（尤当令诗歌专家）连连赞叹。此外，我还要说，这是一部非常特别珍贵的一流诗歌选集——它来自北美的23位当代中国诗人。　　——柏桦（著名诗人，西南交通大学艺术与传播学院教授）　　《四海为诗》书名即能表达诗集内容：汉语之光放之四海皆诗。这本海外华人的精粹诗作（主要是旅美诗人）能够让我们看到现代汉语在异域发扬光大和超越地域性进入人类普遍性的诗歌经验。同时也能让我们从中读到更多优秀的中国诗人一流诗歌的文本，在诗集编选和诗歌水平上都让人信服。值得关注和推荐。　　——翟永明（著名诗人，第十一届华语文学传媒大奖“年度杰出作家”）　　诗人离开故土，来到异乡寓居或扎根，这对他使用的母语来说，会是一个巨大的悬念。如何适应异乡，会激发出很多母语的潜力。某种意义上，这种母语的适应本身，对诗歌的母语来说，就是一个难得的经验。米家路编选的这本诗集，可以说既及时又适时。正是由于这三十年的积累，我们的诗人在异域的写作，从一种语言的旅行状态，自信成一种以四海为家的胸怀。　　——臧 棣 （著名诗人， 北京大学中文系教授）　　八十年代以来，中国一些优秀诗人移居海外，为现代汉诗的写作提供了另类经验，可谓文采斐然。但这些作品一直缺乏必要的选本。任教于美国新泽西学院的诗人和诗歌评论家米家路是一位值得信赖的编者，他本人的诗歌实践、阅历以及他置身其中的审美生态环境都保证着这本诗集的质量。 这部诗集正是如此。一方面是异国经验激发的新鲜灵感，另一方面是在汉文明的传统中觉悟到的普遍性。这些回到中国的诗使文明的语言边疆更为广阔。值得赏读！　　——于坚（著名诗人，云南师范大学文学院教授兼“西南联大新诗研究院”院长）