2050年的亚洲

序言

致谢

前言

实现“亚洲世纪”

三个层次的行动议程

“亚洲世纪”与“中等收入陷阱”

无形因素

第一章 导论

为什么要进行“2050年的亚洲”的研究呢？

“亚洲”是什么？

“亚洲世纪”是注定的吗？

本书结构

第二章 1700—2010年全球经济中的亚洲：场景勾勒

衰退与复兴：1700—1970年

收获全球化红利：1970—2010年

三类经济体

第三章 2011—2050年全球经济中的亚洲：“亚洲世纪”的主要驱动力

经济增长的传统驱动力

亚洲社会转型的新动力

从经济增长到社会福利

第四章 2050年全球经济中的亚洲：“亚洲世纪”

基本假设

“亚洲世纪”

亚洲经济增长的历史足迹

“亚洲世纪”的引擎：七大亚洲经济体

第五章 实现“亚洲世纪”：主要的挑战和风险

国家内部贫富差距

“中等收入陷阱”

有限自然资源的竞争

国家和地区间的差距

全球变暖与气候变化

治理与制度的功能

冲突的风险

亚洲在全球的扩张足迹

第六章 实现“亚洲世纪”：战略框架

三大方面

国家行动

区域合作

全球议程

第七章 增长和包容性

引言

亚洲已经取得了什么样的进步？

进口替代、出口导向、贫困和不平等

贫困的减少与千年发展目标（1990年至今）

什么是包容性增长？

为何要关注包容性和公平？

亚洲的现状是怎样的？

行动纲领

第八章 提升生产效率与经济增长

引言

为什么要关注生产率和创业？

亚洲的生产率和企业活动

获得创业和创新的权利：中国和印度

创业和创新循环系统的核心要素

整体政策框架

优先重点和行动议程

第九章 实现城市化的新途径

回顾过去亚洲城市40年发展历程

亚洲的城市化浪潮

农村发展与城市发展的互补性

城市的未来

未来所面临的风险

迈向美好未来的行动议程

愿景领导

第十章 金融转型

亚洲金融崛起：过去和现在

2050年亚洲金融的可能前景

“亚洲世纪”对亚洲金融的启示

金融的传统理念：2007—2009年的大萧条

当前的改革建议

国际金融体系下的亚洲

世界储备货币

未来的亚洲金融系统：使金融服务实体经济

服务实体部门所需的转型

亚洲金融体制结构的商业模式转型

区域合作和亚洲的全球金融领导力

亚洲金融2050年优先行动计划

进行全球最优实践的重要性

国际金融中亚洲的领导地位

第十一章 节能和能源安全

简介

历史的角度：40年的演变

对能源安全的启示

对气候变化的影响

通过有效性和多样性来提高能源安全

最大限度地减少突发性供应中断的损害

国内行动的优先事项

区域合作的优先事项

第十二章 从亚洲自身利益出发应对气候变化

新兴经济体对全球温室气体排放量的“贡献”

气候变化的影响：“保持现状”情景

气候变化的影响：仅发达国家采取措施缓解气候变化的情景

气候变化的影响：亚洲发展中国家采取平行互补的缓解措施的情景

向低碳经济过渡

适应性与风险管理

分担全球责任

第十三章 治理与体制转型

分析框架

过去40年

当今亚洲面临的治理挑战

腐败问题

治理和体制转变的驱动力

体制变革的关键因素

原则和优先事项

第十四章 区域合作与一体化

亚洲未来区域合作的重要性

合作而不是冲突

40年前的国家情形：1970年处于混乱状态的亚洲

区域经济一体化进展的40年：1970年至2010年

经济一体化的驱动力

进一步经济一体化的前景

未来的合作和一体化的框架

促进区域合作的优先领域

区域合作组织

发展前景和体制的选择

第十五章 实现“亚洲世纪”：亚洲在世界的地位

亚洲全球化足迹中的巨大变化

亚洲全球角色的影响

全球公共实践

全球贸易体系

……

第十六章 结论：错失“亚洲世纪”的代价

附录1 2050年亚洲的人口变化情况

附录2 全球经济增长发展模型

附录3 亚洲的技术前景

附录4 提高生产率和增长

附录5 城市化的新途径

参考文献

后记

《2050年的亚洲》提供了一个关于亚洲区域以一个整体的长期展望。这种方法更深入地揭露了对于亚洲长期发展和其人民福祉切身相关的困扰几代的问题和取舍。《2050年的亚洲》共分十六章。第一部分第一章致力于亚洲过去50年间的重新崛起及“亚洲世纪”在未来40年可能的演变。第二章简要追溯了亚洲从18世纪初的工业革命出现到现在这段时期内的经济史。第三章讨论了将会推动亚洲从现在到2050年这段时期内增长的主要驱动力，包括人口结构、资本深化、城市化、中产阶级的增长及通讯革命。第四章回顾了展现“亚洲世纪”的全球经济和地缘政治条件的背景和假设。第五章警告政治和经济领导者们不要自满，并强调了这些国家在向“亚洲世界”行进的过程中将会遇到的巨大挑战。第二部分一开始提出了一个战略框架以及实现“亚洲世纪”的政策议程的关键要素。这一部分包括九个章节：促进增长、包容和平等；推进生产力、创新、企业家精神和增长；发展实现城市化的新方法；金融改革；节能减排及加强安全管理；治理全球气候变化；转变政府治理和体制；确保区域合作和避免冲突；扩大亚洲在全球经济和政治治理中的作用。结论部分还总结了错过“亚洲世纪”的成本及对策建议。【作者简介】作者：（美国）哈瑞尔达·考利 （美国）阿肖克·夏尔马 （美国）阿尼尔·索德 译者：姚彦贝 郭辰 曲歌 哈瑞尔达·考利（Harinder S.Kohli）是位于华盛顿的新兴市场论坛的创始董事、首席执行官，也是圣坦尼集团的总裁和首席执行官，他同时还是《新兴市场经济体》杂志全球版主编和亚洲理工学院顾问委员会副主任。他曾在世界银行任职25年，在新兴市场经济、金融、资本流动和基础设施发展等方面著述颇多。除本书外，他还主编了《2039年的印度》、《2040年的拉丁美洲》、《全球金融危机中的亚洲》和《伊斯兰世界金融》等重要论著。 阿肖克·夏尔马（Ashok Sharma）是亚洲开发银行地区经济一体化办公室高级总监、地区合作事务委员会主席及金融事务委员会联席主席，同时还兼任亚洲开发银行南亚部的高级顾问及该部的金融、公共管理和贸易部门的主管。他曾在金融发展、财政与治理改革、基础设施融资等多个领域主持过项目与产品开发。他也是《全球金融危机中的亚洲》的主编之一。 阿尼尔·索德（Anil Sood）是圣坦尼集团的首席运营宫。他在世界银行工作了30年，曾担任过战略与资源管理的负责人、特别顾问等重要职务。他曾为非洲开发银行、伊斯兰开发银行、联合国开发计划署、联合国非洲经济委员会等多家重要机构的首席执行官和高级管理人员提供发展战略咨询。他也是《2039年的印度》和《2040年的拉丁美洲》的主编之一。