跨文化交际中的日汉翻译研究

书籍简介:

本书从跨文化交际的宏观角度出发，在日汉两种语言比较的基础上，探索了一些规律性的翻译方法和技巧，重点关注与翻译学习相关的基础知识，引导学习者考察汉日两种语言在跨文化交际中呈现出的差异，尤其是日汉两种语言系统和文化模式的差异在翻译过程中所引发的难点问题，比如分析如关于语用失误等影响跨文化交际失利的现象原因等，增强对跨文化差异的敏感性，并自觉培养跨文化交际意识与能力。

书籍规格:

书籍信息归属:

跨文化交际中的日汉翻译研究是东北师范大学出版社于2019.3出版的中图分类号为 H365.9 的主题关于 日语－翻译－研究 的书籍。