多维视域下翻译与文化研究

书籍简介:

语言差异本质上是文化的差异，正是这种差异使不同文化之间的语言交际出现困难。这些交际困难多半不是由于对外来语的词汇意义不理解，而是由于不理解这些词汇背后所包含的社会文化内涵。本书从文化翻译观的角度出发，探讨英汉文化内涵差异对于翻译的影响，具体包括文化翻译的原则、策略与方法，还对翻译中的历史地理文化、科技文化、习语文化、颜色文化、专名文化、称谓文化、动植物文化、数字文化等进行了专门探讨。

书籍规格:

书籍信息归属:

多维视域下翻译与文化研究是合肥工业大学出版社于2019.10出版的中图分类号为 H059 的主题关于 翻译学－研究 的书籍。