国际民商事案件域外取证法律适用问题研究

导言

第一章域外取证制度概述

第一节域外取证的法律性质

第二节域外取证的方式

第三节域外取证的范围

第二章域外取证的法律冲突

第一节主要国家域外取证制度概况

第二节域外取证冲突的表现和成因

第三节域外取证中外国障碍法的适用

第三章域外取证法律适用的协调与统一

第一节海牙取证公约对法律适用的统一

第二节各国国内法对域外取证规则的协调

第三节域外取证适用法律的区域性协调

第四节海牙取证公约尚未解决的法律适用问题

第四章海牙取证公约在美国的适用

第一节美国对待海牙取证公约的概括性立场

第二节美国法院对海牙取证公约的适用(上)

第三节美国法院对海牙取证公约的适用(下)

第四节海牙取证公约适用中的问题和思考

第五章域外取证中的证据法律适用规范

第一节证据冲突规范

第二节证据程序法的适用

第六章中国域外取证法律适用制度的完善

第一节中国域外取证立法和法律适用现状

第二节中国域外取证法律适用中的问题和思考

第三节中国域外取证制度的设计和构想

结语

附录1：海牙国际私法会议《关于从国外调取民事或商事证据的公约》

附录2-1：美洲国家组织《美洲国家间关于国外调取证据的公约》

附录2-2：美洲国家组织《美洲围绕间关于国外调取证据的公约的附加议定书》

附录3：欧盟《关于成员国法院之间民商事案件取证合作的第1206号理事会规则》

参考文献

后记

　　本书是关于研究“国际民商事案件域外取证法律适用问题”的专著，书中主要从法律适用的角度，论述域外取证的法律制度、法律冲突以及域外取证中程序法和实体法的适用，并重点分析了《海牙取证公约》对域外取证规则的统一、主要国家对海牙取证公约的适用，以及公约在适用中出现的问题，最后分析了我国域外取证领域法律适用的现状和不足，并提出了相应的完善措施。　　域外取证的法律问题很多。本书主要从法律适用的角度，论述域外取证的法律制度、法律冲突以及域外取证中程序法和实体法的适用，并重点分析了《海牙取证公约》对域外取证规则的统一、主要国家对海牙取证公约的适用，以及公约在适用中出现的问题，最后分析了我国域外取证领域法律适用的现状和不足，并提出了相应的完善措施。正文除导言和结语外，共分六章，分别如下：　　第一章论述了域外取证的基本法律制度。首先从域外取证的性质人手，论述了与域外取证方式有关的法律适用，包括证人出庭作证和使用新技术等特殊取证方式的法律适用问题。在域外取证的范围方面，重点论述了域外取证中“民商事”的范围和“民商事”法律问题的冲突，以及外国法查明中的法律适用问题。　　第二章论述了域外取证法律适用上的冲突，本章共分为三节。第一节用比较分析的方法，阐述了主要国家的域外取证制度。第二节分析了域外取证法律冲突的表现和成因，并重点论述了美国和其他国家关于“审前程序”的冲突。第三节论述了各国的障碍立法以及障碍法的适用问题，指出障碍立法在域外取证领域的积极作用和负面影响，并对障碍法的适用进行评价。　　第三章论述了域外取证法律适用规则的统一和协调，本章共分为三节。第一节阐述了《海牙取证公约》对各国域外取证规则的统一，从法律适用的角度对海牙公约进行评述。第二节从各国对国内法的修改人手，论述了域外取证法律适用上的协调，并重点评述了各国在“审前文件开示”问题上的协调。第三节主要论述了域外取证领域的两个区域性法律文件。第四节论述了《海牙取证公约》适用中出现的问题，特别是公约尚未解决的法律适用问题，例如“民商事”的界定、“域外取证”的理解、公约适用的范围和条件，公约的排他性适用等。　　第四章主要介绍了《海牙取证公约》在美国的适用，本章共分为四节。第一节介绍了美国限制和否定公约的概括性立场。第二节论述了美国早期各级法院适用公约的不同实践。第三节介绍美国联邦最高法院在“法航”案中关于公约适用的判例性结论，并对该案进行评析。第四节结合美国法院适用公约中出现的问题，着重论述了公约的解释、公约与国内法的关系，以及适用公约引起的利益失衡等问题，指出公约并没有取代各国的国内法，海牙公约不是最终的、惟一的域外取证规则。　　第五章从冲突规范入手，讨论分析了域外取证中的证据法律适用问题。指出证据的法律冲突和法律适用仍需借助冲突规范去指引，并在此基础上对证据的可采性、证人资格、证人特权、证明责任、证明效力等事项的法律适用规范进行分析。另外，本章还从对外国程序法的适用角度论述域外取证的法律适用，指出在域外取证中存在着对外国程序法直接适用、间接适用和概括适用等情形。　　第六章考察和研究了中国的域外取证制度，本章共分为三节。第一节论述中国对外取证和外国来华取证的立法和司法现状。第二节分析我国当前在域外取证法律适用上存在的问题，包括对域外取证的认知、域外取证中的利益平衡、司法协助条约的执行，以及互惠原则与中国利益的保护等问题，并提出了解决问题的思路和原则。第三节主要从具体的制度层面论述如何改进和完善我国域外取证的法律适用制度，指出应首先完善国内的证据规则、统一国内案件和国际案件的证据规则、认可当事人域外取证和借鉴特派员取证方式以及建立证人和当事人的救济制度，并从证据法律适用规范的角度，论证如何构建和完善我国的域外取证制度和法律适用制度。　　文章结论部分阐明了我国域外取证法律适用的指导原则，并对全文的内容进行理论上的总结。【作者简介】　　王克玉，男，山东诸城人，法学博士，现为中央财经大学法学院讲师，中国国际私法学会理事，长期从事国际私法和国际经济法的教学研究工作。先后参加编写了《国际私法》(全国成人高等教育法学主要课程规划教材)、《国际私法教学案例评析》等教科书，合著有《新合同法的原理与适用全书》、《国际商事关系法律适用论》、《国际私法论丛》、《国际民商事关系法律适用法立法原理》、《国际民商事案件司法协助制度研究》等著作，并在国内法学核心期刊上发表论文数篇。