瓦尔登湖

目

录

经济篇/Economy 1

补充诗篇/Complemental Verses 67

我生活的地方，我为何而生活/Where I Lived, and What I Lived for 69

阅读/Reading 85

声音/Sounds 96

寂寞/Solitude 112

访客/Visitors 121

豆园/The Beanfield 135

村子/The Village 147

湖泊/The Ponds 153

贝克田庄/Baker Farm 177

更高的法则/Higher Laws 185

禽兽为邻/Brute Neighbors 196

屋内取暖/House-Warming 210

以前的住户，冬天的访客/Former Inhabitants; and Winter Visitors 226

冬天的动物/Winter Animals 238

冬天的湖/The Ponds in Winter 249

春天/Spring 262

结束语/Conclusion 280

??

??

??

??

IV

V

III

　　《瓦尔登湖》是美国著名作家、思想家梭罗的代表作，也是十九世纪最有影响的散文作品之一。作者主张回归自然，崇尚简朴生活。本书记录了他隐居瓦尔登湖畔，自给自足，潜心写作，崇尚心灵的自由与闲适，在田园生活中感知自然、重塑自我的思想历程。在描述田园生活与大自然迷人景物的同时，细微之处体现了作者睿智脱俗的哲理思辨。书中宁静、恬淡、充满智慧的文字，越来越多地赢得了全世界读者的共鸣。
　　该书自出版以来，至今已被译成世界上几十种语言，成为文学史上影响深远的经典之作。作者对自然的描写、感想及感悟感染了一代又一代读者的心灵。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读物，本书对当代中国的读者，特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。