出版社：上海古籍出版社
年代：2013
定价：50.0
此为集刊第二集，由天津师范大学国际中国文学研究中心创办，每年由上海古籍出版社出版一卷，以刊登中文原稿为主，并适当刊登外国学者论文的汉语译文。全部采用繁体字。此刊是学术研究性集刊，主要内容是对中国文学（以古典文学为中心）的跨文化、跨学科研究，设置“国外中国文学文献研究”、“对外传播研究”、“对外翻译研究”、“学术交流史研究”、“国外研究评论”、“世界汉学家研究”、“亚洲汉文学研究”等栏目，关注中国散佚而保存在国外的文学史料，并适当提供各国研究的最新理论和动态。
國際中國文學研究論藪
關於學術研究的資料與方法——書評一束
《白蛇傳》與宋代的杭州
“江陵祭”與“端午節”，不同形式的同一個節日
中國文學與日本文學：差異與共賞(一)
東亞寫本學
大念佛寺抄本《毛詩二南殘卷》釋錄
山上憶良與九想觀詩
日藏宋元禪僧墨蹟的文獻與史料價值
古代朝鮮文人名號的特點
日本漢籍與漢語詞彙史研究
中國文學與《萬葉集》
說梟
《萬葉集》散文表達與漢文佛經——佛典用語考釋
萬葉歌人妙觀與音博士弘恪的姓氏與出身——《萬葉集》、《績日本紀》所載赴日唐人及其後裔考察
《沈痫自哀文》的特徵
《沈痫自哀文》箋注
《萬葉集》的世界觀探討——關於域外地名和國境意識
錢稻孫與《萬葉集》的翻譯
百年文學學術交流史
晚清熱門英國作家在中國的最初冷遇——哈葛德小說的首篇中譯She
劉咸忻的“校雠哲學”與民初史學的範式競爭
胡適對杜威學說的接受與選擇——以中國章回小說考證為中心
翻譯出版與文學交流
翻譯出版與中曰學術交流——以青木正兒《中國近世戲曲史》為中心(上)
旅華俄僑亞。阿拉欽《華俄詩選》評析
《紅樓夢》中的秦氏故事與兩種英譯本相關譯文分析
是“歸化”還是“異化”？——中日英(法)詩歌的互譯與漠詩訓讀
中國文學的域外傳播研究
日本填詞西傳考
誤讀(miSreading)的啟示：論龐德的《詩經》翻譯
美國漢學家眼中的漢詩“無我說”——以葉維廉為中心
讀《日本詩經學史》
中國文學文獻研究
《虞預晉書》魯迅輯本考述
出土文獻文學寶藏亟待挖掘
書信中的故事——周作人與江紹原往來書札箋疏(一)
王晓平主编的《国际中国文学研究丛刊(第2集)》为集刊第二集，以刊登中文原稿为主，并适当刊登外国学者论文的汉语译文。全部采用繁体字。此刊是学术研究性集刊，主要内容是对中国文学（以古典文学为中心）的跨文化、跨学科研究，设置“国外中国文学文献研究”、“对外传播研究”、“对外翻译研究”、“学术交流史研究”、“国外研究评论”、“世界汉学家研究”、“亚洲汉文学研究”等栏目，关注中国散佚而保存在国外的文学史料，并适当提供各国研究的最新理论和动态。"《国际中国文学研究丛刊(第二集)》设有“国外中国文学文献研究”、“对外传播研究”、“对外翻译研究”、“学术交流史研究”、“国外研究评论”、“世界汉学家研究”、“亚洲汉文学研究”等栏目，主要关注中国散佚而存诸国外的文学史料，且适当提供各国研究之最新理论和动向。"
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 国际中国文学研究丛刊站内查询相似图书 | ||
| 9787532570027 如需购买下载《国际中国文学研究丛刊》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 上海 | 出版单位 | 上海古籍出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 50.0 | 语种 | 简体中文 |
| 尺寸 | 21 × 15 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 印数 | 1000 | |
国际中国文学研究丛刊是上海古籍出版社于2013.10出版的中图分类号为 I206-55 的主题关于 中国文学－文学研究－丛刊 的书籍。