海上冒险回忆录

中文版校注导论

中文版编辑体例与说明

法文版编注导读

第一章 捕鲸记

第二章 从欧洲至爪哇

第三章 巴达维亚

第四章 班达群岛

第五章 关于摩鹿加群岛和巽他群岛的描述

第六章 从巴达维亚到澳门

第七章 澎湖

第八章 日本

第九章 台湾岛

第十章 台湾岛（续）

第十一章 爪哇探险

第十二章 到阿拉伯及印度海岸

第十三章 在巽他群岛中

第十四章 爪哇

第十五章 暹罗之旅与船难

第十六章 爪哇（续）

第十七章 描述中国

第十八章 婆罗洲

第十九章 告别东印度、返航欧洲我的故乡

附录

《海上冒险回忆录（一位佣兵的日志1617-1627）（精）》是一本关于17世纪中叶一位佣兵的海上冒险回忆录。
　　艾利·利邦是荷兰东印度公司的佣兵，亲眼见证并写下当时修筑澎湖风柜尾红毛城及大员沙洲上小型防御工事（热兰遮城前身）的珍贵第一手史料，这是可靠文献纪录下，外来者在台湾早期的筑城尝试。书中有17世纪台湾麻豆原住民的速写，还有当时的鹿皮贸易盛况。在这份记述中，不仅看到令人血脉贲张的患难历险，窥见17世纪亚洲各国的原始面貌，也帮助我们理解17世纪的台湾。繁体版完整呈现利邦之澎湖与台湾共三章原始手稿共三十五页，为首度面世。并收录五十多帧珍贵的十七世纪古图，另附赠彩色利邦上尉航行路线。

1865年，瑞士格鲁耶区布尔市一幢房子的阁楼中发现了一部厚厚的法文手稿，不知通过何种神秘的管道流落至此。这是17世纪中叶，有人以非常工整的字体抄写下了一部佣兵的海上冒险回忆录，《海上冒险回忆录（一位佣兵的日志1617-1627）（精）》真实呈现了大航海时代记述者所见的亚洲各国风土人情，精彩刺激。
　　作者艾利·利邦是荷兰东印度公司的佣兵，他笔下由17世纪荷兰人在东亚海域发展初期筚路蓝缕的历史，每个商站的社里过程都一样，而相同的剧本业不断重演；登录新据点，通常是找一个由生产利益或战略价值的岛屿，快速建立堡垒，保障安全的退路，保护船只，然后控制当地原住民，并击退西班牙、葡萄牙、英国等竞争对手，在开始通商。