尚书诠译

尚书诠译

金兆梓, 著

出版社:中华书局

年代:2010

定价:35.0

书籍简介:

本书虽名为“诠译”,但作者并未对全书文字进行诠释,而是摘取了其中不易理解、内容存在释读上的歧义、历来断句不尽合理等篇章,可以说是一种避轻就重的工作。该书不但填补了《尚书》今译工作的空白,而且对今、古《尚书》的编次、内容、断句等提出了真知灼见。其译注参考了众多相关文献,逐字解释,文字、断句方面与他人理解不同者,先给出他人说法,之后阐述自己的观点。在每篇最后对全文进行翻译,语言雅正规范。可以说,《尚书诠译》一书在考订译注《尚书》的同时,也还原了当时的历史,这既助于我们理解这部艰涩难懂的“古书”,又有助于我们在追溯当时历史场景的过程中去把握《尚书》的内容。

书籍规格:

书籍详细信息
书名尚书诠译站内查询相似图书
丛书名中国古典名著译注丛书
9787101074635
如需购买下载《尚书诠译》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位中华书局
版次1版印次1
定价(元)35.0语种简体中文
尺寸21 × 15装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

尚书诠译是中华书局于2010.7出版的中图分类号为 K221.04 的主题关于 尚书-译文 ,尚书-注释 ,中国-古代史-商周时代 的书籍。