出版社:上海三联书店
年代:2014
定价:36.8
本书收录了英国著名作家莎士比亚的五部悲剧,其中包括了《罗密欧与朱丽叶》、《汉姆莱特》(今译哈姆雷特)、《奥瑟罗》(今译奥赛罗)、《李尔王》、《麦克佩斯》(今译麦克白)。所采用的都是最原汁原味的朱生豪译本。
《莎士比亚悲剧选》序
罗密欧与朱丽叶
汉姆莱脱
奥瑟罗
李尔王
麦克佩斯
附录
莎士比亚戏剧创作年表
《莎士比亚悲剧选》收入莎士比亚的四大悲剧《汉姆莱脱》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克佩斯》,以及家喻户晓的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》。所选译本为未经修改过的朱生豪译文。
适读人群 :文学爱好者
原汁原味朱生豪译笔
诗意呈现莎士比亚原作神韵
民国风味的朱氏译笔,再现“戏剧之王”莎士比亚名剧风华—《罗密欧与朱丽叶》的婉转多情(畅销书《江城》中引用莎士比亚的名句,即与文中相同),《汉姆莱脱》的慷慨多思,《李尔王》的愤恨多愁,《奥瑟罗》的辗转难安,《麦克佩斯》的气韵沉雄……总之,朱生豪所译古体有古诗人典雅遗风,白话亦诙谐多智,读来韵感自成。
书籍详细信息 | |||
书名 | 莎士比亚悲剧选站内查询相似图书 | ||
9787542649065 如需购买下载《莎士比亚悲剧选》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 上海 | 出版单位 | 上海三联书店 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 36.8 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 24 × 16 | 装帧 | 精装 |
页数 | 印数 |
莎士比亚悲剧选是上海三联书店于2014.12出版的中图分类号为 I561.33 的主题关于 悲剧-剧本-作品集-英国-中世纪 的书籍。