法国汉学家论中国文学

法国汉学家论中国文学

钱林森, 主编

出版社:外语教学与研究出版社

年代:2009

定价:35.9

书籍简介:

本书属“国际汉学研究丛书”,钱林森先生主编的《法国汉学家论中国文学》三卷本之一,此前我社已出版了古典戏剧和小说卷及古典诗词卷。由于集结了多人翻译的法国不同时期多位汉学家的论文,对中国现当代文学的部分著名作家、作品进行研究,书稿质量不一,语言风格各异。

书籍目录:

引言:法国汉学家论中国现当代文学

鲁迅的《阿Q正传》

鲁迅:一个深受大众喜爱的作家

论阿Q

作家鲁迅:1925年的展望形象的象征主义与暴露的象征主义

彷徨与出路

西方传教士中国现代文学的首批读者

茅盾的《锻炼》

走访茅盾

巴金答法国《世界报》记者问

巴金的小说

老舍与短篇小说艺术

老舍的《骆驼祥子》

老舍,北京人

师者,老舍

中国的抗战文学

京派美学

丁玲的短篇小说

中国的女作家(一)

中国的女作家(二)

中国现代诗中的“回归”主题

法国派的中国诗人

论一首朦胧

内容摘要:

  法国对中国现代文学的介绍和研究是由罗曼.罗兰所开拓,以探寻现代中国文化巨人鲁迅为先导的。如果说,伏尔泰在18世纪将纪君祥的《赵氏孤儿》搬上法国舞台,首先拉开了中国古典文学在法国和西方传播的序幕,那么,20世纪20年代,经罗曼.罗兰推荐、由敬隐渔首译而发表的鲁迅的《阿Q正传》(载《欧罗巴》1926年56月号),则一开法国学界引进中国现代文学的先河。  本书为三卷本《法国汉学家论中国文学》之三《现当代文学卷》,此次增订,又据法国近二十年来研究中国现当代文学的最新进展作了重要的修订和补充。

书籍规格:

书籍详细信息
书名法国汉学家论中国文学站内查询相似图书
丛书名国际汉学研究丛书
9787560087856
如需购买下载《法国汉学家论中国文学》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位外语教学与研究出版社
版次1版印次1
定价(元)35.9语种简体中文
尺寸20装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

法国汉学家论中国文学是外语教学与研究出版社于2009.07出版的中图分类号为 I206 的主题关于 当代文学-文学研究-中国 ,现代文学-文学研究-中国 的书籍。