儿童文学翻译的文体学研究

儿童文学翻译的文体学研究

徐德荣, 著

出版社:少年儿童出版社

年代:2019

定价:40.0

书籍简介:

本书以文体学为视角探索儿童文学翻译的风格再造之道。首先厘清了风格的工作定义,将风格界定为“以语言选择为手段,体现作者思想、情感和审美倾向的区别性特质”,建立了“思想、情感和审美”三位一体的风格分析框架,并对主要儿童文学体裁翻译的风格再造进行实证性分析,从理论建构与实践考察两个维度建立了儿童文学翻译风格再造的有机体系。

书籍规格:

书籍详细信息
书名儿童文学翻译的文体学研究站内查询相似图书
丛书名新世纪儿童文学新论
9787558907227
如需购买下载《儿童文学翻译的文体学研究》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地上海出版单位少年儿童出版社
版次1版印次1
定价(元)40.0语种简体中文
尺寸18 × 26装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

儿童文学翻译的文体学研究是少年儿童出版社于2020.出版的中图分类号为 I058 的主题关于 儿童文学-文学翻译-研究 的书籍。