大自然中的“机器”

序言

1.希望来电1

2.“女孩子家”9

3.科学的艺术17

4.导师27

5.朋友与海葵35

6.认识寇尔博士45

7.更多待解之谜53

8.测试期63

9.想象的飞跃73

10.威功的味道83

11.那是给我的信号91

12.在科学界的地位99

米米.寇尔的生活纪录106

术语表108

延伸阅读110

前言

充满运动的大自然

你知道吗，附着在崎岖海岸边的海草和其他生物如何经历巨浪的冲撞而免于碎裂？动物是怎样滑翔的？为什么有些动物比别的动物更为机敏灵活？触须如何捕捉周围的空气和水里飘散的气味？没有骨架的软体动物依靠什么四处活动？

这些都是米米.寇尔研究的问题，当然只是其中的一部分。她的工作领域称作生物力学(biomechanics)。米米利用物理学定律研究生命体在其各自环境中的活动，以及它们与周围的水和空气的相互作用。她要弄清一个个体组织的形状、大小和硬度对它完成某种行动到底有多大的影响。米米不仅在自己的实验室工作，她也常常走进大自然，面对面接触她研究的那些动物。这样她就能够把握和分析那些“活的机器”所生活的自然环境。

现在，米米在伯克莱的加利福尼亚大学教书、做研究。米米喜欢当一位科学家，为此她曾付出艰辛的努力。她跟来自家庭成员的阻力做斗争，因为有人说女孩子不能当科学家。她还有阅读障碍，因为她得过一种叫做诵读困难症的病。但是，米米终于战胜了这一切，成为世界一流的科学家。下面讲述的就是她的奋斗故事。

　　你知道，附着在崎岖海岸边的海草和其他生物如何经历巨浪的冲撞而免于碎裂？动物是怎样滑翔的？为什么有些动物比别的动物更为机敏灵活？触须如何捕捉周围的空气和水里飘散的气味？没有骨架的软体动物依靠什么四处活动？……生物力学家米米.寇尔研究的就是此类问题。本书讲述的就是她的奋斗故事。　　《走进女科学家的世界》系列丛书介绍了诸多热衷于科学研究的女性的真人真事。她们中有些人在年轻时就立志要成为科学家，其他人则更晚一些才有这个想法。有些科学家在事业旅程中克服了许多个人以及社会方面的困难，而另一些人的科研道路则可以用平坦宽阔来形容。虽然她们的背景和人生经历不尽相同，但这些非同寻常的女性们都有一个共同的信念：她们所做的工作非常重要并且这些工作可以使世界变得更美好。　　与其他的传记体从书不同，《走进女科学家的世界》收录的是当今正在从事科学研究的女科学家的故事。书中记述的每位女科学家都通过各种方式参与到书籍的创作之中，包括讲述自己生活中的一些重要细节，提供个人照片以及其中的故事，动员家人、朋友及同事接受采访，以及解释她们的专业知识以启发和指导青少年读者。　　本书为该系列丛书之一，主要介绍的是生物力学家米米.寇尔的人生经历。【作者简介】　　黛博拉.艾米尔.帕克斯作家，记者，世界旅行家。帕克斯在上六年级时爱上了科学。那时，老师带学生们到室外上科学课，让学生们发现身边发生的一切有趣的事。黛博拉走遍了世界几大洲，攀登了除南极以外的所有大陆的山脉。黛博拉写过七本儿童读物，也为各报刊杂志写过多篇文章。她也为不少重大教育计划提供资助。黛博拉现在同其丈夫居住在纽约的休斯敦谷。她们家有不少动物，其中包括七条英国小猎犬。