科技英语写作指南

前言再版前言使用说明第1章 科技英语简介 1.1 英语的优势和劣势 1.2 正式英语与科技语言 1.3 科技英语写作词汇 1.4 第1章要点 1.5 参考文献 1.6 练习参考答案第2章 如何写出清晰的科技英语 2.1 提升写作技能的八条原则 2.2 让你感觉更好些 2.3 第2章要点 2.4 参考文献 2.5 练习参考答案第3章 基础知识应用 3.1 写出“Fighting for breath”一文的概要 3.2 改进“Fighting for breath”的四篇概要 3.3 科技类口头陈述摘要的写作 3.4 改进四篇摘要 3.5 何谓科学? 3.6 改进题为“What is science?”的四篇文稿 3.7 第3章要点 3.8 参考文献第4章 构思科技文稿 4.1 通过科技论文发布原始数据的过程 4.2 设计科技文稿 4.3 撰写科技文稿 4.4 整合和改进示例文稿 4.5 编辑和改进科技文稿 4.6 第4章要点 4.7 参考文献第5章 科技文稿写作和改进练习 5.1 提高面包的质量 5.2 对人类活动和全球变暖之间关系的看法 5.3 生物多样性观测 5.4 定型化的男人形象 5.5 寻找最佳生火材料，延缓全球变暖 5.6 有机食品与抽烟有联系吗? 5.7 第5章要点 5.8 参考文献第6章 消解苦痛：研究并创作着第7章 依靠你自己 7.1 资源 7.2 用于词汇扩充及改进科技写作的书目 7.3 参考文献第8章 本书中的科技词汇 8.1 连接词 8.2 基本科技词汇 8.3 拓展科技词汇 8.4 自我添加词汇

如何构思科技论文各章节？　　如何向国际期刊投稿？　　如何写出易被国际期刊采用的科技论文？　　有针对性的参考文献有哪些？如何获取？　　《科技英语写作指南（双语版）》基于作者的“科技英语写作”实战教学经验撰写而成，主要内容包括：全面分析科技英语写作常见错误；精炼概括提高写作技巧的八条原则；详细阐述科技论文构思方法；特别讲解论文标题、摘要、图、表、图解的写作或制作。　　《科技英语写作指南（双语版）》旨在帮助广大科研工作者了解并掌握科技英语写作原则并在实践中有效操练，以提高其用英语进行口头和书面交流的能力。　　《科技英语写作指南（双语版）》内容浅显易懂、实操性强，特别采用中英双语对照模式，以增强可读性。赠送授课视频及科技英语词汇英式与美式朗读《科技英语写作指南（双语版）》总体分为两部分。第一部分针对不同学科文化背景的学生在科技英语写作方面的共同问题，提出了一些准则并附相应的练习，来训练学生尽快掌握科技文写作要求的正式英语；科技文要求的正式英语如避免使用模糊、夸张、情感色彩浓厚的表达，如何写“结果”、“讨论”部分等。第二部分以往届学生的写作文本为例来阐述如何修改科技文的初稿，这是科技文写作的关键技巧。每个文本有四个附有较详细解析的修改稿。《科技英语写作指南（双语版）》中出现的主要科技英语写作单词在光盘中有美式和英式两个版本的发音。【作者简介】蒂姆·斯科恩（TimSkern），英语本族语者，现为维也纳大学副教授，MaxF.Perutz实验室团队负责人。在病毒学和生物化学著名期刊上发表71篇经同行评审的论文，著有《病毒学精要概览》（CoffeeHouseNotesonVirology）和《科技英语写作指南》（WritingScientificEnglishAWorkbook）2部著作。担任《病毒学文献》（ArchivesofVirology）编辑，以及国际病毒分类委员会（InternationalStudyGroupontheTaxonomyofPicornaviruses）研究成员。从1992年至今，一直在奥地利维也纳大学和维也纳医科大学教授科技英语，并自己设计科技英语的课程内容。。1995年在维也纳大学获得生物化学特许任教资格，并先后在维也纳大学的生物化学研究所和医学院从事博士后研究，研究领域包括病毒和宿主细胞的相互作用等。