伊索寓言

译者序鸽子与乌鸦猴子与渔夫富翁与皮匠富翁和哭灵者百灵鸟和小鸟牧人和狗牧人和大海牧人和羊群牧人和小狼游泳的男孩剪了毛的绵羊石榴树、苹果树和荆棘青蛙求国王农夫与争吵的儿子们鼹鼠胡蜂、秧鸡和农夫胡蜂和蛇公牛和野山羊猴子的孩子孔雀和寒鸦蚂蚁和蝉老鼠开会骆驼、大象和猴子宙斯和蛇猪和狗燕子和夜莺野猪和狐狸守财奴乌龟和兔子燕子和蛇白鹅和仙鹤燕子和乌鸦山葡萄和鹿杜鹃和斑鸠乌龟和老雕跳蚤和大力士门德雷斯河畔的狐狸天鹅狼和牧人蚂蚁和鸽子两个过路人和渡鸦买驴家鸽和野鸽管钱的人和誓言与牛比大的青蛙普罗米修斯和人类知了和狐狸鬣狗和狐狸两个谋熊皮的伙伴鹦鹉和银鼠第欧根尼在途中骆驼榛子母狮和狐狸狼和小绵羊为主人带饭菜的狗驴子和骡子养禽人和秧鸡黄蜂和蜜蜂两个袋子蠕虫和蛇野猪、马和猎人狗和厨子兔子和狐狸蚊子和狮子砍柴人和橡树松树和刺李人和狮子同行狗和蜗牛燕子与鸟儿两只公鸡和老雕狗、狐狸和公鸡百灵鸟忘恩负义的商人铁壶与陶壶马与士兵军人和乌鸦狮子、普罗米修斯和大象树和油橄榄狼和狗小鼬鼠与小兔子驴子和狗墙和楔子冬天和春天狮子、狼和狐狸小狗和青蛙小偷和驴子埃塞俄比亚人天鹅妻子和酒鬼丈夫夜莺和燕子山羊和驴子牧人和山羊宙斯和橡树女奴和阿佛洛狄忒渔夫和鱼人和狐狸雅典人和第比斯人熊和狐狸太阳的婚礼老马农夫和老雕小牛和老牛骆驼赫拉克勒斯、雅典娜和争执做客的狗燕子和乌鸦骡子仙鹤和孔雀狮子、野猪和老鹰众神的婚姻狮子和野驴庸医老鹰骑士和马雕刻家和丘比特的像渡鸦、阿波罗和赫耳墨斯生病的渡鸦狗挂着小铃铛的狗狮子和鹿病狮、狐狸和鹿为王公正的狮子巧舌如簧胆小的猎人群狼和狼司令狮子和狼群狗和群狼人、动物和宙斯小牛和鹿牧人和狗烛台螃蟹和蟹妈妈田鼠与家鼠人和赫耳墨斯神像兔子和狐狸狼群和狗群驴子和马驴子和狐狸青蛙医生蛇头和蛇尾河流和毛皮老雕和主人玫瑰和苋菜司号员山羊和葡萄儿子、老子和画出来的狮子美德和恶习受伤的老雕农夫与不结果实的树秃子骑手铁匠和狗老鼠和青蛙瓦盆和铜盆老板和海员猫和母鸡乌鸦和水罐病驴和狼捕鸟人和知了驴子和狼老马狐狸和狮子油橄榄和无花果蜜蜂和牧人老雕、蛇和农夫渡鸦和天鹅河流与海洋猎人和狼公牛、母狮和野猪狐狸和狮子狗和狐狸病鹿贼和狗野驴和家驴狗和母狼人、马和小马驹人和库克罗普斯猎人和骑手贼和旅店老板航海家和他的儿子狼和驴子两只鸽子狐狸和农夫爱夸口的蜣螂农民和他的妻子杜鹃和鸟牛栏里的鹿卖马人老鹰、雀鹰和仙鹤橡栗与南瓜忏悔的狼燕子和麻雀农夫和老黄牛兔子和鹿恋爱的狮子与农夫狼和蜣螂骡子的家世小偷与蜣螂女人和她的情人小偷和魔鬼龙和人苦行僧有一匹马的农夫无辜的绵羊祈祷的人人和他的寒鸦农夫和地精狐狸和月亮的倒影狼和乌鸦狐狸和母鸽老鹰、雀鹰和鸽子在田野里的马人、山羊和马老鼠的勾结狼和刺猬老鼠和象两只狼画家和他的妻子母鹿和小鹿乌鸦和它的孩子山羊和狼丈夫和好抬杠的妻子丈夫和恶妻的故事士兵和强盗给自己放血的富人在猪中间的獾驴子和主人狼和摆渡人神父和狼狼和母鸽坐独木舟的人老人和他的儿子猫主教狐狸和骡子骟猪山羊和狼山鹰与狐狸山的分娩农夫、孩子和秃鼻乌鸦狐狸和刺猬狼和驴蛇和农夫狐狸和狼倒霉的狼猎人和农夫青蛙和太阳吝啬鬼贪得无厌的狗父亲和三个儿子狐狸和狼艺人和小鱼狗、狼和公绵羊人、狮子和它的儿子武士、狐狸和侍从猴子、它的孩子和熊狗和被打死的主人兔子和耳朵国王、鹞鹰和猎人得了传染病的动物王国狼和饥饿的狐狸公绵羊和狼老鼠、公鸡和公猫乞讨的狗老雕、寒鸦和牧羊人老雕和蜣螂年轻的寡妇夜莺和苍鹰欠债的雅典人野山羊和牧羊人猫和母鸡伊索在船厂掉在井里的狐狸和公山羊狐狸和狮子吹箫的渔夫狐狸和雪豹渔夫们狐狸和猴子狐狸和葡萄猫和公鸡失去尾巴的狐狸狐狸和刺猬狐狸和鳄鱼渔夫与金枪鱼猿猴和两个人狐狸和天牛公鸡和秧鸡变胖的狐狸翠鸟渔夫白鹭和鱼狐狸和面具骗子烧炭工和印染工遭遇海难的人们凶手爱吹牛的全能运动员背叛诺言的人奸诈的人樵夫和墨丘利瞎子牧人和狼燕子和鸟儿们农民和他的孩子们青蛙犍牛和车轴北风和太阳贪吃内脏的男孩黄雀银鼠和阿佛洛狄忒农夫与蛇农夫与狗蜗牛女主人和女仆算命的女人老婆婆和大夫女人和母鸡狗和幻影银鼠老头和死神农夫和命运女神海豚、鲸和白杨鱼演说家得马特被狗咬过的人小伙子和肉商两个过路人敌人两只青蛙橡树和芦苇寻找金狮子的胆小鬼商人和苏丹养蜂人猴子与海豚鹿和狮子鹿不幸运的鹿航海者猫和老鼠披着狮皮的驴子苍蝇狐狸和猴子驴、公鸡和狮子猴子和骆驼两只蜣螂小猪和母羊百舌鸟下金蛋的母鹅马和狼赫耳墨斯和雕塑家赫耳墨斯和提瑞西阿斯蝰蛇和水蛇狗和主人两只狗蝰蛇和锉刀父亲和女儿丈夫和妻子狼和小山羊卖雕像的人宙斯、波塞冬、雅典娜和莫摩斯徒劳的寒鸦赫耳墨斯和大地赫耳墨斯园主与官员宙斯和阿波罗宙斯和羞耻牧人和丢失的牛英雄赫拉克勒斯和普路托斯．老人和三个青年金枪鱼和海豚医生和病人捕鸟人和眼镜蛇螃蟹和狐狸骆驼和宙斯河狸种菜人种菜人和狗基萨拉琴手小偷和公鸡寒鸦和渡鸦渡鸦和狐狸月亮里的动物乌鸦和渡鸦寒鸦和狐狸乌鸦和狗渡鸦和蛇寒鸦和鸽子．肚子和15R腿流亡的寒鸦猎狗和狐狸狗和狼饥饿的狗狗和兔子蚊子和公牛兔与青蛙海鸥和老鹰小老鼠和猫头鹰狮子和青蛙狮子和狐狸狮子和公牛狮子和农夫狮子和海豚出卖智慧的疯子害怕老鼠的狮子狮子和熊狮子和兔子狮子、驴子和狐狸狮子和老鼠狮子和驴子神父和棺材马、牛、狗和人宙斯和乌龟宙斯和狐狸宙斯和人类强盗和桑树狼群和羊群狼和马狼和小绵羊狼和白鹭狼和山羊狼和老妇人狼和绵羊算命先生男孩和渡鸦蜜蜂和宙斯库柏勒的祭司们鼷鼠和银鼠蚂蚁遇难的人和大海挥霍者和燕子蝙蝠、刺猬和潜鸭蝙蝠和银鼠挤牛奶的姑娘过路人和命运女神过路人和梧桐树过路人和蝰蛇牛和屠夫路人和赫耳墨斯驮盐的驴子驴子和骡子驮着雕像的驴子驴子和知了驴子和宙斯驴子和主人披着狮皮的驴驴子和青蛙驴子、渡鸦和狼驴子、狐狸和狮子母鸡和燕子捕鸟人和百灵鸟捕鸟人和鹳骆驼蛇和蟹蛇、银鼠和小家鼠被人踩的蛇抓蝎子的男孩小偷和妈妈想喝水的鸽子

　　《国民阅读经典：伊索寓言（全译本）》相传是伊索创作的，伊索是公元前6世纪古希腊著名的寓言家，他原本只是一个地位卑微的奴隶，因创作《伊索寓言》而流芳百世，可见这《国民阅读经典：伊索寓言（全译本）》的价值非同一般。　　作品的伟大之处在于，它完全摒弃了那种空洞说教的模式，带我们走进一个个神奇的寓言世界，让我们在领略精彩故事的同时，获得心灵的启示。书中所写无论是动物、植物还是其他生物，都具有了人的思想和情感，作者假借发生在它们身上的故事，向我们言说一些为人处世的道理。《国民阅读经典：伊索寓言（全译本）》是古希腊民间流传的讽喻故事，经后人加工，成为现在流传的《伊索寓言》。其中大多是动物故事，以动物为喻，教人处世和做人的道理，还有的以人或神为主，形式短小精悍，比喻恰当，形象生动，对后代影响很大，直到现在依然脍炙人口、富于教育意义，妇孺皆知，如《狐狸和葡萄》、《乌龟与兔》、《农夫与蛇》、《狼与小羊》等。这一类寓言多是生活中的经验之谈，对我们的为人处世有很大启迪。【作者简介】伊索（大约前620－560），曾是希腊萨摩斯岛的一个奴隶，因其才智受到主人的赏识而获得自由。关于《伊索寓言》，由于史料缺乏，学术界的看法很不一致。有人认为伊索是寓言作家，流传于后世的《伊索寓言》便是人们根据他所讲的寓言故事记述整理的；也有人认为历史上根本没有伊索其人，不过是后人创作时假托这个名字。不过，大多数学者认为，现在流行的《伊索寓言》应该是古代希腊寓言的汇编，是古希腊人在相当长的一个历史时期内的集体创作。