婚姻与家庭治疗案例

1.沉迷于网络的男人

2.当问题成为礼物时

3.生活在两个世界之间

4.对指责架构的再定义

5.要遗忘的婚外情

6.失与得

7.这不是我们的错

8.让我做自己

9.不愿离家的男孩

10.“出柜”

11.将家庭聚在一起

12.带着爱来自俄罗斯

13.一个家庭的悲痛

14.“自私”的母亲与“不听话”的少年

15.巴拉夫妇

16.打破僵局：走向亲密

17.浪费时间还是投入时间?

18.超速恶魔和后座上的司机

19.拳击手和止血员：对婚姻的隐喻

前言

在西南大学图书馆的外文图书展上，我发现了这本书，十分高兴。因为在家庭治疗的教学和实践中，我一直苦于没有一本合适的家庭治疗案例集作指导，以帮助学习者增加一些对治疗方法的了解。国内的心理治疗者们对家庭治疗的兴趣日益增长，学习者同样需要这样一本案例集。本书中有较为详实的会谈记录，同时有治疗者自己的点评分析，对学习者而言，会是有所助益的一份学习材料。

家庭治疗的历史和发展经历了几个时期，最初甚至可以追溯到弗洛伊德对小汉斯的治疗，弗洛伊德通过汉斯的父亲治疗汉斯的恐惧症，这可算是治疗中家庭介入的早期例子了。之后经历萌芽、繁盛、分化、融合、再分化等阶段，到今天家庭治疗已成为治疗者看待症状、处理症状的一种重要手段。

从家庭治疗的发展中我们可以看到，治疗者们越来越关注到人类存在的环境，现在很多治疗方法强调治疗在家庭之外还需关注社区，甚至整个社会文化环境。而一些与灵性有关的治疗方法关注的焦点甚至更为广阔。这一趋势充分地体现了治疗的本质，即治疗是人性的工作，是帮助来访者重新获得与自然、社会、甚至宇宙的平衡的过程。

尽管目前治疗的多元化发展趋势强调各种方法的融合，强调要解决“谁在什么时候用何种方法更为适合”的问题，但本书在方法的选用上仍保持着很明显的流派特色，这对家庭治疗的学习者而言很有好处，可以帮助学习者获得不同派别在治疗中的体验，了解其差异所在，增加对不同理论的认识。

案例的作者们并非个个都是世界闻名的大师，但他们平实的叙述、客观的分析以及案例结束之后的自我反省较之大师们出神入化的治疗过程而言，更能帮助学习者获取相关知识。学习这些案例，包括学习在自己的治疗中记录治疗过程，不断反思，都是学习者提升自己的不二法宝。

我个人从被家庭治疗深深吸引，到开始学习和实践，几年来感到自己有了很大的成长。在教学中、实践中，我力图邀请我的学习者与来访者和我一起，以更为广阔的视角，重新审视所面对的问题，呼唤内心的力量，学习面对、放下、整合、感激、更为真诚地与自己和他人相处。此书的翻译过程与我的儿子的孕育出生同步，所以现在我正忙着学习做母亲，而我的先生，也忙不迭地买了《如何做父母》来恶补这育儿知识。正如萨提亚治疗模式的大师MariaGomari喜欢强调的那样：“我们来到这个世界上是为了学习。”确实，我们每一个人都一直在学习，不是吗?最后，感谢“万千心理”促成此书的顺利出版，感谢所有提供帮助的人。另外，由于本人的认识有限，难免有不足之处，敬请大家指正。

吴波2007年春

　　婚姻和家庭治疗是一种哲学思想还是一种工具，一种实践的方式还是一种生活的方式？本书描述了优秀的专业治疗师所运用的种种方法，包括那些最好的、完美的或者正确的治疗方法，这是一段段荆棘丛生的婚姻，又是一个个愁云密布的家庭，但最终是帮助您冲破婚姻和家庭的障碍，解决家庭要面对的最常见和最具有挑战性的问题。　　这是一段段荆棘丛生的婚姻，一个个愁云密布的家庭。21位心理治疗师倾力奉献，不同派别的治疗方法身临其境的治疗过程。也许他们的治疗方法并不是最适当的，也许你对这些案例有着不同的理解，但正是思想的碰撞与交融，才能使我们获益更多，成长更多。