社会学视域中的翻译场结构性约束与能动性发挥

社会学视域中的翻译场结构性约束与能动性发挥

杨超, 著

出版社:江苏人民出版社

年代:2017

定价:30.0

书籍简介:

本书使用布尔迪厄的社会场理论探讨翻译场中对能动性产生约束作用的结构性特征,以及翻译场中能动性发挥的基本原理。本书认为,朱迪斯·巴特勒“重新表意”是在翻译场的结构性约束中发挥能动性的根本方法。“自我赋权”是实现重新表意的关键精神资本。善用手中的语言资本是译者在翻译场重新表意的重要方式。

书籍规格:

书籍详细信息
书名社会学视域中的翻译场结构性约束与能动性发挥站内查询相似图书
丛书名解放军国际关系学院纵横博士文库
9787214210951
如需购买下载《社会学视域中的翻译场结构性约束与能动性发挥》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地南京出版单位江苏人民出版社
版次1版印次1
定价(元)30.0语种简体中文
尺寸24 × 17装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

社会学视域中的翻译场结构性约束与能动性发挥是江苏人民出版社于2017.7出版的中图分类号为 H059 的主题关于 翻译-研究 的书籍。