跨文化交际理论探讨与实践

跨文化交际理论探讨与实践

贾玉新, 编著

出版社:上海外语教育出版社

年代:2011

定价:28.0

书籍简介:

本书为07年国际跨文化交际学术研讨会的论文集,共收录论文57篇,读者对象为国内外从事跨文化及社会、语言研究工作的教师、研究生及对该领域研究感兴趣的读者。

书籍目录:

I.跨文化交际理论与实践

1.文化空间的叠层:关于时间与空间的探究

2.汉字与中国哲学中的身体:体验汉字与体验哲学

3.跨文化大众传播:跨文化交际研究的新领域

4.跨文化交际学的未来:国际跨文化交际学会20年的发展历程

5.中国价值观纵览:中国核心文化变迁之研究方法

6.社会智商、自尊与跨文化交际敏感度关系研究

7.跨文化交际知识测量标准与员工跨国从业能力培训

8.跨文化心理疗法:建立超越文化人际关系的模式和策略

9.跨文化交际的理论化:跨文化交际的动态符号学和谜米学研究路径

10.英汉非亲族问称谓比较研究

11.发展中国家媒体、文化全球化及身份危机

12.伦理决策的跨文化解析

13.美籍华人的族裔社会化及身份重构

14.央视对话节目的权势现象分析

15.中日跨文化交际研究的亚文化视点

16.跨文化能力与世博人才

17.跨文化交际中的文化移情与文化移情适度原则

18.宽纬度心理文化与跨文化交际策略的变量关系

19.心理图式视域下的跨文化交际能力研究

20.人类交际活动中的管道隐喻模式探析

21.全球本土化:跨文化交际学科发展应关注的新视域

II.语言与文化

22.多元英语与跨文化意识

23.语言与文化的战争与和平

24.古典希腊与孔子的价值观和语言观

25.架设民族与国际沟通的桥梁

26.外国名字的选择:身份管理之策略研究

27.言语之力:从语用角度分析小说《办公室》的言语行为

28.多元文化语境下的语码转换与身份冲突的互文关系解析

29.跨文化冲突语境下的面子协商行为的定量研究

30.语言禁忌的社会维度

III.文化与艺术

31.欧洲传统理性主义哲学思想与中国老庄哲思的亲和——论黑塞《玻璃珠游戏》中的跨文化融合思想

32.东方主义视角下的中华剧场——论《孙行者》中的戏剧主线

IV.文化与翻译

33.对非本族语者的翻译研究

34.文化翻译策略研究

35.文化负载词语翻译的语域对等问题

36.跨文化交际语篇的英语新闻导语及其汉译

V.跨文化交际与外语教育

37.和谐还是批判性文化意识:日本跨文化语言教育案例研究

38.学生对剽窃的态度及其对写作质量的影响

39.二语习得中文化因素的影响

40.文科教育中的跨文化学习

41.透视二语习得者英语写作中的母语负迁移现象

42.大学英语教学中培养跨文化非言语交际能力的探究

43.“你想成为我的语言伙伴吗?”——中国大学生跨文化交际能力的探究

44.英语学习动机和自我认同对双语教学态度影响的结构方程模型分析

45.中国教育图式框架下中美教育体制研究

46.培养学生语用能力的课堂教学研究

47.英语学习中语用失误和文化意识关系研究

48.中美语篇对比研究

49.澳洲中国留学生学术英语写作状况调查

50.从中外教师视角探索英语课堂中的文化教学

51.科技英语摘要语篇衔接和连贯手段对比分析

52.外语教师跨文化能力培训研究

53.《大学英语》文化知识背后的价值取向之探讨

内容摘要:

《跨文化交际理论探讨与实践》收录了53篇有关跨文化交 际研究的学术论文,分为跨文化交际理论与实践、语言与文化、文化与艺术、文化与翻译、跨文化交际与外语教育五个专题。论文集从“第七届国际跨 文化交际学术研讨会”500余篇参会论文中选编而成,作者来自美国、英国、日本、俄罗斯、伊朗等多个国家和地区。《跨文化交际理论探讨与实践》汇聚了国内外跨文化交际领域的最新研 究成果。一些学者从全球化的高度重新审视以往的研究;同时他们开始重新 审视自己的文化价值观,挖掘具有人文精神的伦理道德价值观。

编辑推荐:

《跨文化交际理论探讨与实践》为07年国际跨文化交际学术研讨会的论文集,共收录论文57篇,主要内容由跨文化交际理论与实践、语言与文化、文化与艺术、文化与翻译、跨文化交际与外语教育五个主题组成。读者对象为国内外从事跨文化及社会、语言研究工作的教师、研究生及对该领域研究感兴趣的读者。

书籍规格:

书籍详细信息
书名跨文化交际理论探讨与实践站内查询相似图书
9787544624213
如需购买下载《跨文化交际理论探讨与实践》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地上海出版单位上海外语教育出版社
版次1版印次1
定价(元)28.0语种简体中文
尺寸20 × 14装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

跨文化交际理论探讨与实践是上海外语教育出版社于2011.出版的中图分类号为 G115-53 的主题关于 文化交流-国际学术会议-文集 的书籍。