细读八大古典名著

细读八大古典名著

刘雪玲, 编著

出版社:中国电影出版社

年代:2013

定价:50.0

书籍简介:

本书引导读者欣赏八大古典名著中的精华片段。在欣赏佳作的同时得到语言的学习。名著即百看不厌的文学精华。从文字角度,名著是典范,是语言优化使用的最佳体现;从美学角度,名著是思维想象力最丰富的体现;从翻译角度,语言之间的互换在名著的翻译中攀升为最高形式的竞技,能流传下来并被广泛认可的译作一定是两种语言最完美的交融与结合。

作者介绍:

刘雪玲,1978年生,现居北京。2001年毕业于郑州大学外语学院,2005年毕业于上海外国语大学,硕士研究生。先后在浙江海洋学院、郑州大学西亚斯国际学院和对外经贸大学任职。她热爱文学创作,并且在中英文方面都有较高的修养,2013年出版全英文专著The Scent of Lore。已经在文学类核心期刊发表颇有洞见的论文数篇。

书籍目录:

前言

第一章 三国演义/Three Kingdoms

第二章 水浒传/Outlaws ofthe Marsh

第三章 西游记/Journey to the West

第四章 红楼梦/ADream ofRed Mansions

第五章 Vanity Fair/名利场

第六章 David Copperfield/大卫·科波菲尔

第七章 Wuthering Heights/呼啸山庄

第八章 Middlemarch/米德尔马契

参考书目

内容摘要:

《细读八大古典名著》引导读者欣赏八大古典名著中的精华片段。在欣赏佳作的同时得到语言的学习。名著即百看不厌的文学精华。从文字角度,名著是典范,是语言优化使用的最佳体现;从美学角度,名著是思维想象力最丰富的体现;从翻译角度,语言之间的互换在名著的翻译中攀升为最高形式的竞技,能流传下来并被广泛认可的译作一定是两种语言最完美的交融与结合。

书籍规格:

书籍详细信息
书名细读八大古典名著站内查询相似图书
9787106037246
如需购买下载《细读八大古典名著》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位中国电影出版社
版次1版印次1
定价(元)50.0语种简体中文
尺寸21 × 15装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

细读八大古典名著是中国电影出版社于2013.9出版的中图分类号为 I206.2 的主题关于 中国文学-古典文学-文学欣赏 的书籍。