现代汉语把字句的主观性及主观性在汉英语言中的体现

书籍简介:

把字句是一个强主观性句式。其主观性主要体现在：在说话人看来，现实出现的结果是一个不如意或意外的结果。这种不如意与意外体现在多个层面。有的体现在谓语动词上；有的体现在补语上；有体现在状语上；把字句之所以能成为强主观句式是多种因素共同作用的结果。现实结果对预期结果的偏离，为把字句主观性的产生奠定了语义基础；焦点位置的凸显性强化了这一语义基础；动词(补语)的影响性、把后宾语的受控性以及把字主语的责控性，为把字句主观性的产生提供了条件。主观性不仅仅局限在汉语的把字句中，也体现在汉英语中其他方面，比如：语调、轻重音、心理动词、祈使句等就是重要的表达手段段。

书籍规格:

书籍信息归属:

现代汉语把字句的主观性及主观性在汉英语言中的体现是吉林大学出版社于2014.3出版的中图分类号为 H146.2 的主题关于 “把”字－研究－现代 的书籍。