跨文化交际 : 文化价值

书籍简介:

全球化是跨文化交际的主要动因，语言和文化及文化与交际成为当代的研究热点。而价值观做为文化的内核是本书主要的论述焦点。全书共分九章，第一章论述了跨文化交际的必要性及重要性，随着经济全球化，信息时代的到来及因特网的出现，世界被紧密的联系在一起，跨文化交际以融入我们的生活；第二章论述交际与文化及跨文化交际定义和相互之间的关系，交际与文化密不可分，跨文化交际的形式是多样的。第三章到第六章论述了价值观理论的核心观点，其中第三章论述了Kluckholn和Stodtbeck的文化价值取向理论和Hofstede的价值维度理论，在Hofstede的四个维度之上并将加入了Bond 的第五维度和Hofstede最新的第六维度；第四章主要论述了Edward Hall的高低语境理论和空间时间观；第五章论述了Trompenaars和Schwartz的价值理论,其中Schwartz价值观理论作为这些理论中最近的,将价值观分为文化层面和个人层面，被学界视为最全面价值观理论。第六章论述了Gudykunst’s的焦虑/不确定性管理(AUM)理论是检验跨文化语境中有效沟通程度的重要基础理论。第七章论述的是在跨文化交际过程中的障碍；第八章论述了跨文化适应研究的理论与模式与跨文化沟通能力的培养；第九章论述了文化与翻译之间的关系,并用霍克斯和杨宪益的《红楼梦》英译本的分析来论述不同文化背景对翻译的影响。

书籍规格:

书籍信息归属:

跨文化交际 : 文化价值是西安交通大学出版社于2018.11出版的中图分类号为 G115 的主题关于 文化交流－研究－英文 的书籍。