赫鲁晓夫回忆录

译者序／1

序／1

致中国读者／1

头顶最秃和胆子最大的人（安德烈·比托夫）／1

第一卷　政治委员

前言／1

引子／1

1　简单谈谈我自己／5

2　第十四次党代表会议／10

3　谈谈新经济政策／14

4　第十五次党代表大会／22

5　迁往哈尔科夫／27

6　迁往基辅／33

7　在工业学院／36

8　和斯大林相识／50

9　莫斯科的日常生活／69

10　基洛夫遇刺／97

11　基洛夫遇刺的某些后果／120

12　重返乌克兰／164

13　从乌克兰到莫斯科（30～40年代之交）／202

14　第二次世界大战日益临近／242

15　第二次世界大战爆发／266

16　战前局势／306

17　艰苦的1941年夏天／345

18　1941年夏秋两季的人物和事件／374

19　1942年：从冬天到夏天／411

20　在斯大林格勒的废墟旁／463

21　斯大林格勒转折／506

22　通向罗斯托夫之路／534

23　库尔斯克会战前夕及会战初期／563

24　向第聂伯河挺进！／609

25　基辅收复了！／639

26　解放乌克兰／667

27　向胜利挺进！／700

28　战后的思考／725

29　伟大卫国战争之后的远东／766

30　关于战争回忆录／786

附录一

尼·谢·赫鲁晓夫年表（1953～1964）／794

第二卷　改革家

前言／927

31　战后初期／929

32　重返莫斯科／947

33　关于几个人物／966

34　斯大林的一个缺点／976

35　贝利亚及其他人／988

36　斯大林一家·斯韦特兰卡／997

37　斯大林的最后岁月／1015

38　朝鲜战争／1024

39　医生案件／1032

40　党的第十九次代表大会／1040

41　党的第十九次代表大会之后／1049

42　苏联社会主义经济问题／1052

43　斯大林谈自己／1066

44　斯大林之死／1082

45　关于斯大林的思考／1091

46　再谈贝利亚／1108

47　斯大林去世之后／1121

48　从苏共第十九次代表大会到第二十次代表大会／1141

49　苏联共产党第二十次代表大会之后／1161

50　建设得更多更好／1177

51　农业／1233

52　垦荒／1255

53　我们尚未做到所期望的丰衣足食……／1291

54　土地与我国科学／1305

55　谈谈威廉斯的草田轮作制／1314

56　大田如棋盘／1318

57　谈谈机器拖拉机站和专业化／1321

58　我们因组织不健全而蒙受损失／1325

59　我对玉米情有独钟／1336

60　我们的商店空空如也……／1352

61　斯大林的遗产／1367

62　海军／1376

63　飞机与导弹／1397

64　反导弹防御系统／1417

65　坦克和大炮／1419

66　运输工具问题：车轮还是履带／1422

67　萨哈罗夫与核武器／1424

68　太空中的合作／1428

69　关于库尔恰托夫、克尔德什、萨哈罗夫、图波列夫、拉夫连季耶夫、卡皮察等人／1436

70　政权、朱可夫、马利诺夫斯基及其他人／1456

71　关于以色列、埃及、六日战争和我国的军人／1461

72　裁军／1463

73　和平与战争／1466

74　核战争和非核战争／1470

75　军备竞赛还是和平共处／1472

76　国家开支／485

77　我不是评判人……／1494

附录二

一　尼·谢·赫鲁晓夫关于军事改革的报告／1514

二　妈妈的笔记／1523

三　苏联部长会议国家安全委员会主席尤·弗·安德罗波夫呈送苏共中央委员会的报告／1649

四　1970年赫鲁晓夫在党的中央监察委员会受审的速记记录／1651

五　关于尼·谢·赫鲁晓夫逝世的讣告／1670

六　送别／1671

七　“今日打扫卫生”／1675

八　回忆录写作出版经过／1686

第三卷　国务活动家

前言／1819

78　与奥地利签订和约前后／1821

79　日内瓦四大国领导人会晤／1849

80　与阿登纳会晤／1875

81　访问英国／1885

82　初到美国／1913

83　从纽约到艾奥瓦／1953

84　华盛顿和戴维营／1983

85　访问法国／2014

86　巴黎四方会谈／2062

87　访问联合国／2085

88　约翰·肯尼迪与柏林墙／2120

89　加勒比海危机／2143

90　斯堪的纳维亚国家／2191

91　沿着社会主义道路／2217

92　毛泽东／2232

93　人民革命胜利后与中国的友谊／2246

94　对华关系风云突变／2270

95　对华关系进一步恶化／2301

96　胡志明／2331

97　关于阿尔巴尼亚／2342

98　南斯拉夫问题／2364

99　德国问题／2395

100　波兰邻居／2421

101　匈牙利邻居／2489

102　捷克斯洛伐克邻居／2520

103　罗马尼亚邻居／2545

104　印度／2568

105　在缅甸／2595

106　从印度到阿富汗、伊朗，再到印度／2608

107　关于印度尼西亚／2630

108　关于埃及／2654

109　中东的六日战争／2704

110　从叙利亚到也门／2714

111　和非洲各国的关系／2724

由赫鲁晓夫的儿子谢尔盖·赫鲁晓夫亲自编辑、整理并授权出版的《赫鲁晓夫回忆录》，已被译成多种文字在世界各国反复出版。《赫鲁晓夫回忆录（全译本修订版）（套装1-3册）》是迄今为止最完备也最具权威的中文版译本。该回忆录展示了苏联各个历史时期的政治画面，披露了许多长期以来讳莫如深的苏联最高层的重要活动，介绍了某些政治事件的始末，是一份不可多得的历史文献。有论者认为，若不读这本回忆录，就无法彻底弄清苏联的兴衰和冷战的历史。