瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系研究

序

绪论

第一节 国内外研究现状述评

一 瞿秋白与马克思主义文学理论中国化

二 瞿秋白文学本体思想研究

三 瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的专题研究

四 瞿秋白与俄罗斯文学关系研究

第二节 主要研究内容和方法

一 主要研究内容

二 主要研究方法

第三节 几个关键术语的界定

一 瞿秋白

二 马克思主义文学理论

三 俄国马克思主义文学理论

第一章 瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的整体把握

第一节 社会需要与主体选择

——瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的动因探讨

一 时代原因

二 个人因素

第二节 思想建构与文化实践

——瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的特征分析

一 翻译的直接性

二 撰述的重要性

三 语境的指涉性

四 话语的复调性

第二章 瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的个案研究

第一节 文学与政治的博弈

——瞿秋白与列宁文学理论关系研究

一 瞿秋白对列宁文学理论的全面接受

二 瞿秋白对列宁文学理论的广泛运用

三 瞿秋白与列宁文学理论关系的总体评价

第二节 样板化与大众化的合一

——瞿秋白的高尔基崇拜

一 瞿秋白视野中的高尔基形象

二 瞿秋白推崇高尔基的原因分析

三 瞿秋白与高尔基关系的总体评价

第三节 资源与语境的对接

——瞿秋白对普列汉诺夫文学理论的批评

一 瞿秋白对普列汉诺夫文学理论的批评内容

二 瞿秋白批评普列汉诺夫文学理论的成因探析

三 瞿秋白批评普列汉诺夫文学理论的简要评价

第四节 外域资源与本土策略

——瞿秋白与拉普文学理论的关系研究

一 作为俄国马克思主义文学理论思潮的拉普文学理论

二 拉普文学理论与中国左翼文学理论批评

三 瞿秋白受拉普文学理论负面影响的主要表现

四 瞿秋白对拉普文学理论错误的清算

第三章 俄国马克思主义文学理论影响下的瞿秋白与20世纪中国文学理论批评

第一节 马克思主义文学理论中国化

——瞿秋白的文学成就

一 建构文艺大众化理论

二 推动马克思主义文学理论中国化

三 践行“文艺社会学”式的文学批评

四 进行对接“俄苏经验”的文学创作

五 开展俄罗斯文学的翻译研究

第二节 资源批判与语义转移

——瞿秋白的“五四”观

一 瞿秋白视野中的“五四”面孔

二 瞿秋白“五四”观的理论逻辑

三 瞿秋白“五四”观的总体评价

第三节 政治化与大众化

——瞿秋白与20世纪30年代中国武侠小说批评热潮

一 20世纪30年代的中国武侠小说批评

二 20世纪30年代瞿秋白的中国武侠小说批评

三 20世纪30年代中国武侠小说批评的反思

第四节 历史语境与思想旨趣

——瞿秋白与毛泽东文学理论比较研究

一 基本相似的理论命题

二 不尽相同的理论观点

三 历史规定的理论形态

第四章 瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的评价和启示

第一节 文化领导与学术追求

——瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的总体评价

一 正面价值

二 负面影响

第二节 历史资源与未来指向

——瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的当代启示

一 加强马克思主义文学理论的中国化研究

二 辩证界定、多维实现文学理论的价值

三 重视外域文学理论资源的输入及其本土式转换

结语

参考文献

后记

《瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系研究》是国家社科基金项目优秀成果。分为五个部分：绪论，瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的整体把握，瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的个案研究，俄国马克思主义文学理论影响下的瞿秋白与20世纪中国文学理论批评，瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的评价和启示。作者将瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系研究，置于20世纪中外文学理论关系的整体背景与宏观场域下加以审视，以瞿秋白旅俄经历与思想历程为主线，注重思想主潮、政治文化、心理动因等因素的综合考量，将瞿秋白接受俄国马克思主义文学理论与鲁迅、冯雪峰、周扬等人进行比照，探究、反思瞿秋白与俄国马克思主义文学理论的关系，探索其产生影响的途径、方式与规律。

俄罗斯著名生物学家、心理学家、高级神经活动学说创始人巴甫洛夫曾经说过：“科学是随着研究法所获得的成就而前进的。研究法每前进一步，随之在我们面前就开拓了一个充满种种新鲜事物的更辽阔的远景，因此，我们头等重要的任务乃是制定研究法。”方法对于研究的重要性可见一斑。就整体而言，《瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系研究》运用的主要研究方法是，紧密结合20世纪中国文学理论研究、文学理论建设的实际，遵循系统辩证法的指导性原则、对象与方法一致的适应性原则、有机构成的协调性原则，综合运用影响研究与平行研究并重、历史与逻辑一致、分析与综合统一等多种研究方法，理性思考与文本分析相结合，对瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系进行细致分析和深入反思，探索外国文学理论对20世纪中国文学理论产生影响的规律，从而为21世纪具有中国特色文学理论的建设提供思想资源和经验借鉴。