商务英语笔译

商务英语笔译

边毅, 编著

出版社:北京交通大学出版社

年代:2010

定价:36.0

书籍简介:

本书是《商务英语系列课程教材》之一,共15个单元,分为两个部分:前9个单元为英译汉,后6个单元为汉译英。

书籍目录:

Part 1 英译汉 Unit 1 佳译赏析 创新无法取代直接沟通 他山之石 学生译作分析 翻译技巧介绍 省略 课堂翻译训练 课后练习 Unit 2 佳译赏析 全球富翁财富增长速度锐减 他山之石 学生译作分析

Part 1 英译汉 Unit 1 佳译赏析 创新无法取代直接沟通 他山之石 学生译作分析 翻译技巧介绍 省略 课堂翻译训练 课后练习 Unit 2 佳译赏析 全球富翁财富增长速度锐减 他山之石 学生译作分析 翻译技巧介绍 数字等的翻译 课堂翻译训练 课后练习 Unit 3 佳译赏析 工作场所着装有妙招 他山之石 学生译作分析 翻译技巧介绍 词类的转换 课堂翻译训练 课后练习 Unit 4 佳译赏析 有座金矿叫“在家购物” 他山之石 学生译作分析 翻译技巧介绍 增译 课堂翻译训练 课后练习 Unit 5 佳译赏析 耐克是如何摸清中国的(I) 他山之石 学生译作分析 翻译技巧介绍 意译 课堂翻译训练 课后练习 Unit 6 ……Part 2 汉译英 参考文献

内容摘要:

本书是《商务英语系列课程教材》之一,共15个单元,分为两个部分:前9个单元为英译汉,后6个单元为汉译英。每个单元的基本内容为:佳译赏析(具体学习和分析优秀译作)、他山之石(探讨某些译作中存在的不足)、学生译作分析(点评学生在翻译实践中常见的问题)、翻译技巧介绍(通过实例介绍常用的翻译技巧)、课堂翻译训(供教师课堂安排学生实践之用)、课后练习(供学生课后巩固提高)。 本书可供商务英语等专业的学生使用,也可供具有一定英语水平的自学者学习参考。

书籍规格:

书籍详细信息
书名商务英语笔译站内查询相似图书
丛书名商务英语系列课程教材
9787512101364
如需购买下载《商务英语笔译》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位北京交通大学出版社
版次1版印次1
定价(元)36.0语种简体中文
尺寸23 × 19装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

商务英语笔译是北京交通大学出版社于2010.6出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 商务-英语-翻译-教材 的书籍。