中国人的精神

书籍简介:

《中国人的精神》辜鸿铭是我国知名学者、翻译家、文论家。民国初年任北大教授，早年接受传统西式精英教育，长期为中国发声，维护中国国家形象和传统文化。1915年，辜氏用英文写成《中国人的精神》（又名《春秋大义》），该书出版后受到西方思想界的广泛推崇。辜鸿铭也被誉为东方哲学的两位代表人物之一，与泰戈尔齐名。《中国人的精神》是系统反映辜鸿铭思想的一部作品，旨在对外展示中国文明的价值，呼吁东西方文化彼此融合。辜鸿铭旁征博引，以歌德、卡莱尔和阿诺德的思想为对照，向西方阐释古典儒学的精神内核。本次出版的双语版，采用英汉对照的形式，中文译文部分使用译者黄兴涛的译文，黄兴涛现为中国人民大学历史学院院长，兼任国家清史编纂委员会委员，其译文流畅通达，释义详实考究。本书作为”博雅双语名家名著”的又一新品，对于全系列的丰富和扩展具有很大意义。本书适合于想了解中国文化内核的普通读者和有双语阅读需求的外语学习者。

书籍规格:

书籍信息归属:

中国人的精神是外语教学与研究出版社于2020.8出版的中图分类号为 C955.2 的主题关于 民族精神－研究－中国－英、汉 的书籍。