皆大欢喜

书籍简介:

本书是莎士比亚经典的四大喜剧的经典代表作。朱生豪原译名为《皆大欢喜》，今译为《皆大欢喜》。本系列取朱生豪原译本之意。已故的罗兰爵士有三个儿子，大儿子阿立夫没有按照父亲的遗嘱好好照顾小儿子欧兰得，欧兰得准备拿着属于自己的遗产离开哥哥，阿立夫为了不让欧兰得得到遗产，安排他和大公爵的武士卡而斯比武。大公爵被自己的弟弟取代了爵位，他的女儿罗斯兰却因为和新公爵弗得利克的女儿西利亚要好而留了下来。罗斯兰和西利亚去观看了比武，胜利的欧兰得爱上了罗斯兰，罗斯兰也对他有好感。弗得利克放逐了罗斯兰，西利亚决定和她一起走，她们去投奔被放逐的大公爵。在森林里，罗斯兰和欧兰得相遇并且相爱了。阿立夫被弗得利克拿去了所有的田产，也来到了森林，大公爵收留了他，他和弟弟冰释前嫌，并且和西利亚相爱。最后阿立夫拿回了自己的田产，欧兰得继承了大公爵的爵位和财产，皆大欢喜。

作者介绍:

莎士比亚（W. William Shakespeare）（1564～1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人。本?琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他的作品全方位展示了当时广阔的社会场景，具有浓郁的人文主义色彩。 　　译者简介： 　　朱生豪（1912～1944），浙江嘉兴人，诗人、翻译家。1940年开始翻译莎士比亚戏剧。为回应某国人因为中国没有莎士比亚的译本而对中国文化落后的嘲笑，把译莎看做“民族英雄的事业”，在译稿两度毁于侵略者的战火，工作和生活条件极其艰难的情况下，坚持译出了31部莎剧，为译莎事业献出了年轻的生命。朱译莎剧文辞华赡，充分表现了莎剧的神韵，得到读者和学界的广泛好评。

书籍目录:

内容摘要:

编辑推荐:

书籍规格:

书籍信息归属:

皆大欢喜是中国青年出版社于2012.4出版的中图分类号为 I561.33 的主题关于 喜剧－剧本－英国－中世纪 的书籍。