汉日熟语对译词典

汉日熟语对译词典

蒋康众, 编著

出版社:中国科学技术大学出版社

年代:2013

定价:38.0

书籍简介:

本词典是国内出版的第一部以汉语熟语为主体参照系的汉日熟语对译辞书。以汉语熟语为条目名称,且以该条目在汉语言中的单项或多项释义为基准,选用含义、喻义与之相同的日语熟语作为译词,即以日语熟语来翻译汉语熟语,这就是对译。对译可以最大程度保持熟语的语言特色。

书籍目录:

条目首字汉语拼音、声调索引

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

内容摘要:

《汉日熟语对译词典》以汉语熟语为条目名称,以该条目在汉语言中的单项或多项释义为基准,选用含义、喻义与之相同的日语熟语作为译词,即以日语熟语来翻译汉语熟语,这就是对译。对译可以最大程度地保持熟语的语言特色。

编辑推荐:

《汉日熟语对译词典》是国内出版的第一部以汉语熟语为主体参照系的汉日熟语对译辞书。《汉日熟语对译词典》收录词条1万多个,对译特色鲜明,适合中日双方读者参阅。

书籍规格:

书籍详细信息
书名汉日熟语对译词典站内查询相似图书
9787312028090
如需购买下载《汉日熟语对译词典》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地合肥出版单位中国科学技术大学出版社
版次1版印次1
定价(元)38.0语种简体中文
尺寸21 × 15装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

汉日熟语对译词典是中国科学技术大学出版社于2013.3出版的中图分类号为 H363-61 的主题关于 日语-熟语-词典 ,熟语-词典-汉、日 的书籍。