母亲的1942

1　 西邦

5　 老憨人

7　 乖乖

10　 一担两筐

13　 硬布袋、软布袋

14　 狼

16　 麻尾鹊

18　 秃尾巴狼

20　 苦力

23　 苦力头

25　 茭茭

27　 灶火

30　 时候天

32　 麻虾

34　 胡基

36　 要饭

40　 黏转

43　 白土

46　 蚂蚱

50　 信球

54　 待养媳

58　 窠篓

61　 做儿

64　 做闺女

67　 赤巴脚

69　 长虫

71　 茶

76　 甜

80　 扁食

83　 烩菜

86　 不翻儿

89　 胡辣汤

92　 黄菜

95　 圪针

99　 死

100　 吃了吗

103　 喝汤

106　 木樨

110　 苜蓿

112　 烧包

116　 就嘴变屎

118　 吃势

121　 受

124　 物业

126　 气布袋

127　 花椒

130　 秦椒

133　 秦椒虫

136　 皮供

138　 火烧

141　 煮馍

143　 肉夹馍

146　 馍

150　 磨卜脐儿

153　 盛不下

154　 谷堆

157　 谷沱

160　 泥牛

163　 獦獠

166　 货

169　 圣人

172　 解手

174　 两面派

176　 门事

180　 伙计

184　 掌柜

186　 领导

188　 坐萝卜

192　 做衬儿

195　 涵养

198　 老师

201　 蹦蹦车

204　 水信儿

207　 记干娘

210　 潽出

213　 长生果

216　 包、锤、剪

219　 拔凉

222　 装蒜

226　 蝎虎

230　 咱

233　 恁

235　 人家

238　 老干

241　 江湖

244　 打折

247　 白话

250　 麻糜不分

253　 中

257　 得劲

260　 厮跟

本书以中原地区的方言为切入点，讲述了“我母亲”自一九四二年开始的人生故事，也介绍了中原地区的历史、地理和风俗民俗。 　　一九四二年夏至一九四三年春，中原先后遭遇旱灾、蝗灾。“我母亲”一家六口人逃荒到“西邦”，经历了一次次骨肉分离、阴阳两隔。这一年是她人生的一个节点，她此后的命运、整个家族的命运都与此息息相关。方言里，是一个家族的历史，也是一个民族的秘密。