翻译技术基础

翻译技术基础

陶友兰, 张井, 刘宁赫, 编著

出版社:复旦大学出版社

年代:2020

定价:36.0

书籍简介:

本教程旨在使学生了解和掌握实施翻译项目所需要的基础性知识和技能,以及如何在实施过程中更为有效地应用这些知识和技能。主要分为四部分:CAT工具模块、术语技术与管理模块、语料对齐与语料库创建库模块、翻译项目管理与案例模块。通过CAT工具模块,教会学生如何使用Trados等机器辅助翻译工具;术语技术与管理模块教会学生识别、提取术语、维护和创建术语库;语料库模块教会学生如何进行语料对齐,制作并运用双语平行语料库,尤其是在翻译实践与翻译实践研究方面的运用;翻译项目模块在于使学生了解并掌握具体翻译项目的应用全过程、项目管理的重要性以及译后编辑等。

书籍规格:

书籍详细信息
书名翻译技术基础站内查询相似图书
9787309153200
如需购买下载《翻译技术基础》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地上海出版单位复旦大学出版社
版次1版印次1
定价(元)36.0语种英文
尺寸23 × 17装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

翻译技术基础是复旦大学出版社于2020.9出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 英语-翻译-高等学校-教材 的书籍。