世界贸易组织补贴规则的条约解释

前言

第一章 补贴的定义

第一节 政府或公共机构行为

一、政府行为的界定

韩国—影响商用船舶贸易措施案

二、“公共机构”的认定

韩国—影响商用船舶贸易措施案

第二节 财政资助

一、直接转移

二、放弃收入

美国—“外国销售公司”税收待遇案

美国—“外国销售公司”税收待遇裁决执行案

三、政府供应或购买

美国—对进口加拿大特定软木材的初裁案

四、政府委托

美国—视出口限制为补贴措施案

第三节 利益

一、市场利益

欧共体—对韩国动态随机存储记忆芯片的反

补贴措施—银团贷款

欧共体—对韩国动态随机存储记忆芯片的反

补贴措施—韩国出口保险公司的担保

加拿大—影响民用飞机出口措施案一加拿大出口发展公司计划

韩国—影响商用船舶贸易措施案

美国—对加拿大特定软木材征收反补贴税的终裁案

加拿大—影响民用飞机出口措施案

二、利益的转移

（一）企业所有权转变中的补贴利益转移

美国—英国热轧铅铋钢板征收反补贴税案

美国—对欧共体的某些产品采取的反补贴措施案

美国—对欧共体的某些产品采取的反补贴措施案一从法国进口防腐

碳素钢板产品

（二）上下游产品中的补贴利益转移

美国—对进口加拿大特定软木材的初裁案

第四节 专向性

一、法律专向性和事实专向性

二、专向性的类型

（一）企业专向性

欧共体—对韩国动态随机存储记忆芯片的反补贴措施案

（二）产业专向性

美国—陆地棉补贴案

（三）地区专向性

（四）禁止性补贴

第五节 补贴的认定示例

韩国—影响商用船舶贸易措施案一公司债务重组

欧共体—对韩国动态随机存储记忆芯片的反补贴措施—债转股安排

欧共体—对韩国动态随机存储记忆芯片的反补贴措施—银行债券回购

欧共体—对韩国动态随机存储记忆芯片的反补贴措施—可转换债券

第二章 禁止性补贴

第一节 出口补贴

一、禁止性出口补贴的一般性认定

加拿大—支线飞机出口信贷及贷款担保措施案

加拿大—支线飞机出口信贷和贷款担保措施案一魁北克投资项目

加拿大—支线飞机出口信贷和贷款担保措施案一魁北克投资项目涉及的具体交易

韩国—影响商用船舶贸易措施案一韩国进出口银行相关法律制度

韩国—影响商用船舶贸易措施案一预付款返还保证项目

二、法律上视出口实绩为条件

加拿大—影响民用飞机出口措施案一加拿大账户计划

加拿大—影响民用飞机出口措施裁决执行案一加拿大账户计划

加拿大—某些影响汽车工业的措施案一产销比例要求

加拿大—支线飞机出口信贷和贷款担保措施案一加拿大帐户提供的资助

韩国—影响商用船舶贸易措施案一单独的预付款返还保证业务

三、事实上视出口实绩为条件

加拿大—影响民用飞机出口措施案一加拿大技术伙伴计划

加拿大—影响民用飞机出口措施裁决执行案

澳大利亚—向汽车皮革生产与出口商提供补贴案一贷款合同

澳大利亚—向汽车皮革生产与出口商提联补贴裁决执行案

四、出口补贴的可能例外

巴西—飞机出口融资项目

巴西—飞机出口融资裁决执行案

巴西—飞机出口融资项目申请报复仲裁案

巴西—飞机出口融资第二次裁决执行案

美国—“外国销售公司”税收待遇案

美国—“外国销售公司”税忧待遇裁决执行案

第二节 进口替代补贴

加拿大—某些影响汽车工业的措施案一加拿大增值比例要求

美国—陆地棉补贴案一用户销售支付

第三节 禁止性补贴的反措施

加拿大—支线飞机出口信贷和贷款担保措施案一根据《关于争端解决规

则与程序的谅解》和《scM协定》的仲裁

第三章 可诉补贴

第一节 市场替代

印尼—影响汽车产业措施案一国产车计划

第二节 价格抑制

美国—陆地棉补贴案

第四章 反补贴措施

第一节 反补贴调查的发起和进行

美国—《2000年持续倾销及补贴抵消法》案

美国—对进口加拿大特定软木材的初裁案

第二节 反补贴调查证据

墨西哥—牛肉和大米反倾销案

第三节 损害的确定

美国—国际贸易委员会对进口加拿大软木的调查案

美国—国际贸易委员会对进口加拿大软木的调查裁决执行案

欧共体—对韩国动态随机存储记忆芯片的反补贴措施案—韩国出口保险公司的担保

第四节 反补贴措施的实施

巴西—影响椰果干的措施案

欧共体—影响商用船舶贸易措施案

美国—《2000年持续倾销及补贴抵消法》案

墨西哥—牛肉和大米反倾销案

美国—对进口加拿大特定软木材的初裁案

第五节 反补贴税和承诺的期限与复审

美国—德国不锈碳铋钢板反补贴落日复审案

美国—对欧共体的某些产品采取的反补贴措施裁决执行案一从法国进口防腐碳素钢板产品

墨西哥—牛肉和大米反倾销案

第六节 执行裁决措施的监督与报复

美国—《2000年抵销持续倾销和补贴法》案一DSU第21．3（c）条仲裁报告

美国—《2000年抵消持续倾销和补贴法》案一DSU第22．6条报复措施

第五章 农业补贴

第一节 《农业协定》与《SCM协定》的关系

美国—“外国销售公司”税收待遇裁决执行案

美国—陆地棉补贴案一出口信贷担保

第二节 出口补贴承诺

一、实物支付

加拿大—影响牛奶进口和奶制品出口措施案一特类奶安排

美国—陆地棉补贴案一用户销售支付

二、对出口农产品付款

加拿大—影响牛奶进口和奶制品出口措施第一次裁决执行案

欧盟一食糖出口补贴案

三、减少出口营销成本

美国—“外国销售公司”税收待遇案

四、出口补贴削减承诺

欧盟一食糖出口补贴案

五、出口补贴的规避

加拿大—影响牛奶进口和奶制品出口第二次裁决执行措施案

第三节 国内支持承诺

韩国—影响新鲜和冷冻牛肉进口措施案一国内支持总量

后记

所有的成文法，其适用都离不开法律解释。国际条约适用的法律解释被称为条约解释。世界贸易组织之前，国际法适用的条约解释在实践中大致采用两种方式：学理解释和官方解释。世界贸易组织之后，条约解释出现了另一种全新的解释方法——“先例”解释方法。实践中，世界贸易组织条约既遵循条约解释的一般规则，又遵循“先例”对条约的涵义“剖析明白”。专家组、上诉机构已经裁定的案件，成为世界贸易组织条约解释需要遵循的“先例”。随着这个组织争端解决机构发布案件的增多，“先例”在条约解释上起到的作用，将越来越超过条约解释的理论和原则。这一特征，使世界贸易组织法律体系的条约适用，成为国际条约适用的一个新生事物，也迫使世界贸易组织条约的研究和应用者，必须考虑采用这种全新的条约解释方法——“先例”解释法。本书阐释“先例”解释法对世界贸易组织补贴规则的条约解释。