英汉语言文化对比与翻译研究

英汉语言文化对比与翻译研究

李军胜, 著

出版社:地质出版社

年代:2016

定价:42.0

书籍简介:

文化是语言的基座,语言是文化的充分表现。也就是说,语言的不断发展依赖于文化背景的更新交替,同时,一切文化的创造又都离不开语言的作用,所以两者之间是相辅相成的关系。对汉英两种语言来说,究其文化的根源,包括自然环境文化、人文历史文化等都是导致它们语言差异的重要因素。因此,本书主要从两个角度展开讨论:首先,探讨英汉语言文化之间的不同,包括引起这些不同的原因以及它们具体的差异体现;其次,为了改善英汉语言之间的差异给人们的交往带来的不便,语言文化的翻译也将会是本书研究的一个重点,包括地域文化翻译、宗教文化翻译、习俗文化翻译等多个方面。

书籍规格:

书籍详细信息
书名英汉语言文化对比与翻译研究站内查询相似图书
9787116100152
如需购买下载《英汉语言文化对比与翻译研究》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位地质出版社
版次1版印次1
定价(元)42.0语种简体中文
尺寸24 × 17装帧平装
页数印数 100

书籍信息归属:

英汉语言文化对比与翻译研究是地质出版社于2016.10出版的中图分类号为 H31 ,H1 的主题关于 英语-翻译-研究 ,英语-文化语言学-对比研究-汉语 的书籍。