口译认知理论研究

口译认知理论研究

王建华, 著

出版社:中国人民大学出版社

年代:2019

定价:40.0

书籍简介:

口译认知理论包括传统的释意理论、精力分配模型,但是,口译认知理论必须深入到口译过程认知中,从而建构可指导口译实践的理论与方法,口译过程认知包含最基本的口译过程,口译信息一旦进入人的加工机制中,认知加工即时启动,包括口译信息感知、过滤、选择、注意、提炼、转换、记忆和表达等多个环节,感知过程必然包含过滤和注意选择,新的存储和提取以及转换过程无不影响着口译的信息加工过程,因此,口译认知理论需要建构在过程之上,整体过程下又需要子过程建构,此认知理论研究的结果必将有效指导口译实践过程。该书包括传统认知理论和认知心理学的一些基本过程,从而构成整体的认知理论。

书籍规格:

书籍详细信息
书名口译认知理论研究站内查询相似图书
丛书名翻译与语言认知研究丛书
9787300274348
如需购买下载《口译认知理论研究》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位中国人民大学出版社
版次1版印次1
定价(元)40.0语种简体中文
尺寸23 × 17装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

口译认知理论研究是中国人民大学出版社于2019.9出版的中图分类号为 H059 的主题关于 口译-研究 的书籍。