格林童话

格林童话

纪飞, 编译

出版社:清华大学出版社

年代:2006

定价:

书籍简介:

本书是格林童话的英文译本。

作者介绍:

雅各布·格林(Grimm J.,1785-1863)、威廉·格林(Grimm W.,1786—1859),文学史上称为“格林兄弟”,兄弟两人是德国语言学家、民俗学家、民间文学研究者,同时还是名扬世界的童话大师。   格林兄弟的经历类似,早年学习法律,后来共同研究德国文化史和语言学,是日耳曼

书籍目录:

下 篇124. 三兄弟/ The Three Brothers 629125. 魔鬼和他的祖母/ The Devil and His Grandmother 632126. 忠实的费尔南德和不忠实的费尔南德/ Ferdinand the Faithful and Ferdinand the Unfaithful 636127. 铁炉子/ The Iron Stove 642128. 懒惰的纺纱妇/ The Lazy Spinner 649129. 本领高强的四个兄弟/ The Four Skilful Brothers 652130. 一只眼、两只眼和三只眼/ One-Eye, Two-Eyes, and Three-Eyes 657131. 美丽的卡特琳娜勒和皮夫·帕夫·帕尔特里/ Fair Katrinelje and Pif-Paf-Poltrie 665132. 狐狸和马/ The Fox and the Horse 667133. 跳破了的鞋/ The Shoes That Were Danced to Pieces 669134. 六个仆人/ The Six Servants 674

下 篇124. 三兄弟/ The Three Brothers 629125. 魔鬼和他的祖母/ The Devil and His Grandmother 632126. 忠实的费尔南德和不忠实的费尔南德/ Ferdinand the Faithful and Ferdinand the Unfaithful 636127. 铁炉子/ The Iron Stove 642128. 懒惰的纺纱妇/ The Lazy Spinner 649129. 本领高强的四个兄弟/ The Four Skilful Brothers 652130. 一只眼、两只眼和三只眼/ One-Eye, Two-Eyes, and Three-Eyes 657131. 美丽的卡特琳娜勒和皮夫·帕夫·帕尔特里/ Fair Katrinelje and Pif-Paf-Poltrie 665132. 狐狸和马/ The Fox and the Horse 667133. 跳破了的鞋/ The Shoes That Were Danced to Pieces 669134. 六个仆人/ The Six Servants 674135. 白新娘和黑新娘/ The White Bride and the Black Bride 681136. 铁汉斯/ Iron Hans 686137. 三个黑衣公主/ The Three Black Princesses 694138. 克诺衣斯特和他的三个儿子/ Knoist and His Three Sons 697139. 布拉克姑娘/ The Maid of Brakel 698140. 我的一家/ My Household 700141. 小羊和小鱼/ The Lambkin and the Little Flsh 702142. 泽姆西山/ Simeli Mountain 705143. 旅行/ Going a Travelling 708144. 毛驴/ The Donkey 710145. 不孝之子/ The Ungrateful Son 714146. 萝卜/ The Turnip 715147. 返老还童/ The Old Man Made Young Again 719148. 上帝的动物和魔鬼的动物/ The Lord誷 Animals and the Devil誷 721149. 雄鸡驮木梁/ The Beam 723150. 要饭的老太婆/ The Old Beggar-Woman 725151. 三个懒人/ The Three Sluggards 726152. 十二个懒仆人/ The Twelve Idle Servants 727153. 牧童/ The Shepherd Boy 731154. 星币/ The Star-Money 733155. 偷藏的钱/ The Stolen Farthings 735156. 选择未婚妻/ Looking for a Bride 737157. 扔掉的东西/ The Hurds 738158. 麻雀和它的四个孩子/ The Sparrow and His Four Children 739159. 极乐世界的童话/ The Story of Schlauraffen Land 742160. 不可置信的童话/ The Ditmarsch Tale of Wonders 744161. 谜语童话/ A Riddling Tale 746162. 雪白的玫瑰和红玫瑰/ Snow-White and Rose-Red 747163. 聪明的仆人/ The Wise Servant 754164. 玻璃棺材/ The Glass Coffin 756165. 懒人海因茨/ Lazy Harry 763166. 大鹏/ The Griffin 767167. 强壮的汉斯/ Strong Hans 775168. 农夫进天堂/ The Peasant in Heaven 782169. 瘦子丽莎/ Lean Lisa 784170. 林中小屋/ The Hut in the Forest 786171. 同甘共苦/ Sharing Joy and Sorrow 793172. 篱笆王/ The Willow-Wren 795173. 比目鱼/ The Sole 799174. 大麻鸟和戴胜鸟/ The Bittern and the Hoopoe 801175. 猫头鹰/ The Owl 803176. 月亮/ The Moon 806177. 寿命/ The Duration of Life 809178. 死神的使者/ Death Messengers 812179. 鞋匠师傅/ Master Pfriem 814180. 井边放鹅女/ The Goose-Girl at the Well 819181. 夏娃的孩子各不相同/ Eve Various Children 829182. 池塘里的水妖/ The Nixie of the Mill-Pond 832183. 小矮人的礼物/ The Little Folks?Presents 838184. 巨人和裁缝/ The Giant and the Tailot 842185. 钉子/ The Nail 845186. 墓中可怜的孩子/ The Poor Boy in the Grave 847187. 真正的新娘/ The True Bride 851188. 兔子和刺猬/ The Hare and the Hedgehog 859189. 纺锤、梭子和缝衣针/ The Spindle, the Shuttle and the Needle 864190. 农夫和魔鬼/ The Peasant and the Devil 868191. 桌子上的面包屑/ The Crumbs on the Table 870192. 海兔/ The Sea-Hare 871193. 贼王/ The Master-Thief 876194. 鼓手/ The Drummer 884195. 麦穗/ The Ear of Corn 895196. 坟丘/ The Grave-Mound 897197. 老林克兰克/ Old Rinkrank 902198. 水晶球/ The Crystal Ball 905199. 梅琳姑娘/ Maid Maleen 909200. 牛皮靴/ The Boots of Buffalo-Leather 916201. 金钥匙/ The Golden Key 921202. 森林里的圣者约瑟夫/ St. Joseph in the Forest 922203. 十二使徒/ The Twelve Apostles 926204. 玫瑰/ The Rose 928205. 贫穷和屈辱可以使人上天堂/ Poverty and Humility Lead to Heaven 929206. 上帝之食/ God Food 931207. 三根绿树枝/ The Three Green Twigs 933208. 圣母杯/ Our Lady Little Glass 936209. 老太婆/ The Aged Mother 937210. 天堂的婚礼/ The Heavenly Wedding 939211. 榛子树/ The Hazel-Branch 941

内容摘要:

格林童话是一部以童话而名扬世界的文学巨著,它是由德国的格林兄弟搜集整理而成的。“灰姑娘”、“睡美人”、“白雪公主”和“小红帽”伴随了一代又一代的美丽童年、少年直至成年。格林童话问世已近二百年,至今被译成世界上140多种文字,而其中英文译本更是不计其数。本书选用的是最著名的英文译本之一,为了使读者能够了解英文童话故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每篇英文童话故事的开始部分增加了中文导读。

编辑推荐:

《爱丽丝漫游奇境(中文导读英文版)》,点击进入:《爱玛(中文导读英文版)》,点击进入:《安徒生童话全集(中文导读英文版)(全三册)》,点击进入:《安徒生童话全集(中文导读英文版):上篇》,点击进入:《安徒生童话全集(中文导读英文版):下篇》,点击进入:《安徒生童话全集(中文导读英文版):中篇》,点击进入:《傲慢与偏见(中文导读英文版)》,点击进入:《彼得·潘(中文导读英文版)》,点击进入:《八十天周游世界(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《测量子午线(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《地下之城(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《从地球到月球/环月旅行(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《海底两万里(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《两年假期(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《沙皇的信使(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《太阳系历险记(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《无名之家(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《亚马逊漂流记(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《征服者罗比尔/主宰世界的人(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《茶花女(中文导读英文版)》,点击进入:


《爱丽丝漫游奇境(中文导读英文版)》,点击进入:《爱玛(中文导读英文版)》,点击进入:《安徒生童话全集(中文导读英文版)(全三册)》,点击进入:《安徒生童话全集(中文导读英文版):上篇》,点击进入:《安徒生童话全集(中文导读英文版):下篇》,点击进入:《安徒生童话全集(中文导读英文版):中篇》,点击进入:《傲慢与偏见(中文导读英文版)》,点击进入:《彼得·潘(中文导读英文版)》,点击进入:《八十天周游世界(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《测量子午线(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《地下之城(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《从地球到月球/环月旅行(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《海底两万里(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《两年假期(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《沙皇的信使(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《太阳系历险记(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《无名之家(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《亚马逊漂流记(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《征服者罗比尔/主宰世界的人(中文导读英文版)(凡尔纳科幻小说系列)》,点击进入:《茶花女(中文导读英文版)》,点击进入:《丛林故事:中文导读英文版》,点击进入:《道德情操论(中文导读英文版)》,点击进入:《地心游记(中文导读英文版)》,点击进入:《福尔摩斯归来(中文导读英文版)(福尔摩斯经典探案系列)》,点击进入:《福尔摩斯回忆录(中文导读英文版)(福尔摩斯经典探索系列)》,点击进入:《福尔摩斯冒险史(中文导读英文版)(福尔摩斯经典探案系列)》,点击进入:《恐怖谷(中文导读英文版)(福尔摩斯经典探案系列)》,点击进入:《新探案(中文导读英文版)(福尔摩斯经典探案系列)》,点击进入:《最后的致意(中文导读英文版)(福尔摩斯经典探案系列)》,点击进入:《血字的研究/四签名(中文导读英文版)(福尔摩斯经典探案系列)》,点击进入:《巴斯克维尔的猎犬(中文导读英文版)(福尔摩斯经典探案系列)》,点击进入:《富兰克林自传:中文导读英文版》,点击进入:《格列佛游记(中文导读英文版)》,点击进入:《格林童话全集(中文导读英文版)(上中下)》,点击进入:《格林童话全集(中文导读英文版):上篇》,点击进入:《格林童话全集(中文导读英文版):下篇》,点击进入:《格林童话全集(中文导读英文版):中篇》,点击进入:《哈克贝利·费恩历险记(中文导读英文版)》,点击进入:《海蒂(中文导读英文版)》,点击进入:《海狼(中文导读英文版)》,点击进入:《黑骏马(中文导读英文版)》,点击进入:《呼啸山庄(中文导读英文版)》,点击进入:《简爱(中文导读英文版)》,点击进入:《金银岛(中文导读英文版)》,点击进入:《经典童话三部曲(中文导读英文版)》,点击进入:《克雷洛夫寓言(中文导读英文版)》,点击进入:《快乐王子——王尔德童话故事全集(中文导读英文版)》,点击进入:《宽容(中文导读英文版)》,点击进入:《了不起的盖茨比(中文导读英文版)》,点击进入:《理智与情感(中文导读英文版)》,点击进入:《柳林风声(中文导读英文版)》,点击进入:《鲁滨逊漂流记(中文导读英文版)》,点击进入:《绿野仙踪(中文导读英文版)》,点击进入:《美丽的东方传说——印度&日本(中文导读英文版)》,点击进入:《美丽的西方传说——意大利&俄罗斯(中文导读英文版)》,点击进入:《美丽的西方传说——英国(中文导读英文版)》,点击进入:《美丽童话——冬(中文导读英文版)》,点击进入:《木偶奇遇记(中文导读英文版)》,点击进入:《飘(中文导读英文版)》,点击进入:《气球上的五星期(中文导读英文版)》,点击进入:《人类的故事(中文导读英文版)》,点击进入:《少年维特的烦恼(中文导读英文版)》,点击进入:《神秘岛(中文导读英文版)》,点击进入:《圣经的故事(中文导读英文版)》,点击进入:《双城记(中文导读英文版)》,点击进入:《太平洋的故事(中文导读英文版)》,点击进入:《汤姆·索亚历险记(中文导读英文版)》,点击进入:《汤姆叔叔的小屋(中文导读英文版)》,点击进入:《天域魔国(中文导读英文版)》,点击进入:《铁路边的孩子们(中文导读英文版)》,点击进入:《雾都孤儿(中文导读英文版)》,点击进入:《小妇人(中文导读英文版)》,点击进入:《小公主(中文导读英文版)》,点击进入:《小人物日记 :中文导读英文版》,点击进入:《小王子(中文导读英文版)》,点击进入:《野性的呼唤/白牙(中文导读英文版)》,点击进入:《一千零一夜(中文导读英文版)上》,点击进入:《一千零一夜(中文导读英文版)下》,点击进入:《一千零一夜故事精编(中文导读英文版)》,点击进入:《伊索寓言(中文导读英文版)》,点击进入:《伊索寓言故事精选(中文导读英文版)》,点击进入:《远大前程(中文导读英文版)》,点击进入:《月亮宝石(中文导读英文版)》,点击进入:《长腿叔叔(中文导读英文版)》,点击进入:1、本系列所选择的都是原汁原味的英文版本,非缩略版或者简写版。原版阅读的好处是能领会到外国文学的魅力,可以准确把握作家写作时的情感,并且不用忍受干巴巴和简略的英文单词描述,这种感觉非简写版那种只管学英语单词的图书能比。2、本系列版式精美,字体较大,行距适中,读起来非常舒服,其他英语书基本32开,字小。3、即使不看了转赠别人也丝毫不跌价,封面用纸好,抗磨损能力强。阅读手感好。4、有些品种的英语版本在国内很少见到,比如福尔摩斯归来、爱尔杰系列等。读者留言选登: 喜欢中文导读版本。因为不会过多依赖翻译。 很喜欢这本书的排版和印刷,页眉角的风格很有英国中世纪的味道,价格物有所值 当初比较小的时候读过中文的神秘岛,很喜欢这本小说,现如今买了英文版的,感觉很不错,装帧也很精美。 简爱是我最喜欢的著作之一,这个版本本来是买来送给妹妹的,拿到手的时候发现手感和阅读感格外的好,遂决定再买一本给自己。外表很漂亮,内容以中文作导读,英文为主文,很实用。 书很漂亮,字体很大方,看起来很舒服,书送来的时候还裹着膜,很好 这本是我见过的大概5部《小王子》里最爱的一个版本啦! 书的质量超级好,很有质感~~ 简单的中文导读比全文翻译来得美多了~喜欢,喜欢,大喜欢。以后还要买这个系列的,激动~~ 导读言简意赅,又完全起到冠领全文的作用。真是很棒的一个版本~小王子的内容自不用说,经典名著了,内容不多,但是经久不衰的赞誉足以证明它的妙处!这是大开本,不同有普通32K书,字也适中,读起来舒服~大赞ing~ 这本书真的超值,我买了《爱丽丝漫游奇境》《小王子》和《彼得潘》,非常棒!印刷清晰,字又大,每章前有小部分的中文导读,然后便是完整版的英文,适合学英语的朋友看,也适合收藏,将来给孩子看,哈哈哈~我一般不留言的,这书太惊喜了。是我在当当网上买过最好的书了。 首先,印刷质量很好,纸质也非常棒,赞一个~~当然最重要的是书的内容啦,这本书市中文导读的英文版,每一章都先用中文叙述一下故事大意,比直接读英文原版效果更好。很喜欢~~ 看了原版,才知道外国文学的魅力。

显示全部信息

书籍规格:

书籍详细信息
书名格林童话站内查询相似图书
9787302137474
如需购买下载《格林童话》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位清华大学出版社
版次1版印次1
定价(元)语种简体中文
尺寸装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

格林童话是清华大学出版社于2006.出版的中图分类号为 H319.4:I 的主题关于 童话-作品集-德国-近代 ,英语-语言读物 的书籍。