红书

卷一

序：来者之路

第一章 重寻灵魂

第二章 灵魂与神

第三章 灵魂之责

第四章 沙漠、沙漠里的经历

第五章 未来的地狱之旅

第六章 灵魂的破裂

第七章 英雄之死

第八章 迎接神?

第九章 谜团、相遇

第十章 指引

第十一章 答案

卷二

犯错者的图像

第一章 红者

第二章 林中之堡

第三章 低下的人

第四章 隐士（第一天）

第五章 隐士（第二天）

第六章 死亡

第七章 早期圣殿的遗迹

第八章 第一天

第九章 第二天

第十章 咒语

第十一章 蛋的打开

第十二章 地狱

第十三章 祭品的死

第十四章 神圣的疯狂

第十五章 第二夜

第十六章 第三夜

第十七章 第四夜

第十八章 三个预言

第十九章 魔法的礼物

第二十章 十字架的道路

第二十一章 魔法师

审视

附录

解说

《黑书》第5册节选

曼荼罗

跋

《红书（荣格手稿中文版）》拉丁文书名为《新书》（LiberNovus）。约创作于1914年到1930年间，记录了作者个人的梦境、灵魔与精神追寻历程。荣格生前拒绝出版，直到其去世后近五十年，此书方得见天日。
　　1913年，荣格与弗洛伊德决裂，开始发展自己的理论体系，一度备受幻觉折磨而濒于崩溃。荣格身陷中年危机，重新审视生活，从内心探索最深处的自我。他将一些梦和幻象记录下来，整理成《黑书》，同时着手幻象内容的写作，形成私密之作《红书》。《红书》是荣格日后写作的主要灵感，由此生发出一整套的分析心理学理论。此书的出版为我们开启了一扇理解荣格著作的窗口。
　　荣格曾于1957年谈到《红书（荣格手稿中文版）》：“我跟你谈到过那段岁月，追寻内心图像的那些年是我此生最重要的时光。其他一切皆发源于此。《红书（荣格手稿中文版）》就始于那时，在那之后的枝枝节节几乎无关紧要。我的一生都在阐释那些意象，它们从潜意识中迸发，像一条深不可测的河流，在我的内心泛滥，几乎要毁灭我。这些已超出我的一生所能承载。后来只是一些外在的现象、科学的阐述与生活的融合，而包孕一切的神奇开端就在那时候。”
　　中文版卷一、卷二根据德文版翻译，审视与附录根据英文版整理翻译。