飘

>>>　《今日美国》2006年度好书 :不存在的女儿第一章卫希礼要结婚了／1

第二章郝嘉乐夫妇／13

第三章大野宴／30

第四章查理的寡妇／56

第五章义卖会／70

第六章白瑞德船长／87

第七章北军打过来了／104

第八章围城／129

第九章逃离亚特兰大／149

第十章劫后余生的塔拉／167

第十一章战争结束了／204

第十二章拯救塔拉／222

第十三章郝思嘉的第二次婚姻／241

第十四章郝嘉乐去世了／262

第十五章甘扶澜死了／283

第十六章和白瑞德结婚／307

第十七章心中的月亮／325

第十八章小姑娘邦妮／342

第十九章明天又是另外一天了／360

前言

《飘》以美国南北战争时期南方社会为背景，以郝思嘉为主线，描写了几对青年的爱情纠葛。米切尔以她女性的细腻，精确地把握了人物复杂的心理活动，成功地塑造了郝思嘉这一复杂的人物形象。小说的构思极富浪漫情调，人物和场景的描写细腻生动，语言优美生动，对白个性化，使得整部作品极具魅力。

故事是从1861年美国南北战争前夕开始说起。佐治亚州种植园主的社会圈子里的美女郝思嘉，听说自己的意中人卫希礼即将和媚兰结婚，倍受打击。她决心在第二天的宴会上夺回卫希礼，并同他私奔。没想到她的计划失败了，一气之下，就任性地挑逗媚兰的哥哥查理，并答应了查理的求婚，但她并不爱查理。婚后一周，查理入伍，不到两个月，就在军中病故。

1864年，亚特兰大市被北军包围，郝思嘉在军火投机商白瑞德的帮助下，带着刚生了孩子的媚兰逃回了老家。可是老家遭到北军洗劫，田园荒芜，母亲去世，父亲精神失常。郝思嘉为了筹到三百美元的地产税款，不惜勾引亲妹妹的未婚夫甘扶澜，同他结了婚。后来，一个黑人抢劫了郝思嘉，甘扶澜同其他的三K党人聚在一起要为她报仇，北军派兵镇压，多亏白瑞德带他们转移才脱身，但甘扶澜却被打死。郝思嘉第二次做了寡妇，白瑞德来向她求婚。婚后，两个人虽过着奢侈豪华的生活，但郝思嘉却仍然念念不忘卫希礼。她的三次婚姻没有一次出于真心，她把爱情和婚姻作为交易。最后她才明白卫希礼的懦弱无能，根本不能适应时代天翻地覆的变化，倒是自称与她同类的白瑞德值得去爱。等她明白这个道理后，白瑞德已离她而去。郝思嘉决心无论如何也要把白瑞德找回来，因为此时她才二十八岁，仍然年轻美丽。

《飘》一经出版，便立刻成为畅销书；五万册在一天内销售一空，半年销量达一百万册。更使它扬名天下的是根据小说改编而成的电影《乱世佳人》，一举夺得十项奥斯卡大奖，并成为电影史上经典名片之首。许多人首先是从电影《乱世佳人》开始，然后才注意到小说原本。《飘》作为一部通俗的爱情小说进入了文学史上经典之作的行列，不能不说是一个奇迹。

编者

　　一部史诗般壮阔的浪漫传奇诗篇！魅力四射、倾倒众生的传奇女子郝思嘉在美国内战期间，面对不幸坚强生活，从一个受人仰慕的庄园娇小姐到自食其力的女商人。虽执着的爱着一个人，却又三嫁他人，仍无法得到梦想的爱情，糊涂的她发现今生至爱时，爱又离她而去……残酷的南北战争，真切而伤感的经典爱情！　　《飘》以美国南北战争的南方社会为背景，以郝思嘉的三次婚姻为主线，谱写了一部壮美动人的爱情史诗。倔强的女主人公郝思嘉是战后美国精神的象征。面对被战火毁掉的家园，她坚定不屈，毫不妥协；面对亲人的死亡，她擦干眼泪，努力振作；面对爱人的离去，她毫不气馁，重头再来。她爱土地，并像土地一样承受苦难，饱含激情……作者简介：　　玛格丽特.米切尔(1900一1949)，美国现代著名女作家。她生于亚特兰大市，曾获文学博士学位，担任过《亚特兰大新闻报》记者。1937年获普利策奖。1939年获纽约南方协会金质奖章。《飘》是她短暂的一生中唯一一部小说作品，被称为美国20世纪杰出的文学作品之一。